88,337 sentences — page 675 of 4417

13481. 我甚至不喜欢威士忌。

       wǒ shèn​zhì bù xǐ​huan wēi​shì​jì.

       I don't even like whisky.

       Source: OpenSubtitles

13482. 我的意思是整个概念。

       wǒ​de yì​si shì zhěng​gè gài​niàn.

       I mean the whole concept.

       Source: CCMatrix

13483. 我们失去了许多设备。

       wǒ​men shī​qù le xǔ​duō shè​bèi.

       We lost a lot of equipment.

       Source: CCMatrix

13484. 他们为什么那么在乎？

       tā​men wèi​shén​me nà​me zài​hu?

       Why do they care so much?

       Source: OpenSubtitles

13485. 亲爱的，你会嫁给我吗？

       qīn'ài​de, nǐ huì jià​gěi wǒ ma?

       Darling, will you marry me?

       Source: OpenSubtitles

13486. 是谁教你怎么滑雪的？

       shì shéi jiāo nǐ zěn​me huá​xuě de?

       Who taught you how to ski?

       Source: Tatoeba

13487. 我们到处都听到音乐。

       wǒ​men dào​chù dōu tīng dào yīn​yuè.

       We hear music everywhere.

       Source: CCMatrix

13488. 因为我的心是温暖的。

       yīn​wèi wǒ​de xīn shì wēn​nuǎn de.

       Because my heart is warm.

       Source: OpenSubtitles

13489. 他想成为一名运动员。

       tā xiǎng chéng​wéi yī​míng yùn​dòng​yuán.

       He wants to be an athlete.

       Source: CCMatrix

13490. 为什么要有家庭医生？

       wèi​shén​me yào yǒu jiā​tíng​yī​shēng?

       Why have a family doctor?

       Source: CCMatrix

13491. 我们给你带了点东西。

       wǒ​men gěi nǐ dài le diǎn dōng​xi.

       We brought you something.

       Source: OpenSubtitles

13492. 你要不要去打个招呼？

       nǐ yào bù​yào qù dǎ ge zhāo​hu?

       Do you want to go say hi?

       Source: OpenSubtitles

13493. 你会找到一个好男人。

       nǐ huì zhǎo dào yī​ge hǎo nán​rén.

       You will find a good man.

       Source: CCMatrix

13494. 他的话是可以相信的。

       tā de huà shì kě​yǐ xiāng​xìn de.

       His words can be trusted.

       Source: CCMatrix

13495. 谁希望我被创造出来？

       shéi xī​wàng wǒ bèi chuàng​zào chū​lai?

       Who wanted me to be created?

       Source: OpenSubtitles

13496. 难怪他跑的那么快呢。

       nán​guài tā pǎo de nà​me kuài ne.

       No wonder he ran so fast.

       Source: CCMatrix

13497. 我现在在波士顿工作。

       wǒ xiàn​zài zài bō​shì​dùn gōng​zuò.

       I'm working in Boston now.

       Source: Tatoeba

13498. 看看有什么在等着你。

       kàn​kan yǒu shén​me zài děng​zhe nǐ.

       See what's waiting for you.

       Source: CCMatrix

13499. 人们在天堂里做什么？

       rén​men zài tiān​táng li zuò​shén​me?

       What do people do in heaven?

       Source: CCMatrix

13500. 我愿意尝试任何事情。

       wǒ yuàn​yi cháng​shì rèn​hé shì​qing.

       I'm willing to try anything.

       Source: OpenSubtitles