㠯
yǐ HSK7

by means of

Showing: All meanings (7)

8,338 sentences — page 383 of 417

  1. 我希望，你以后会改变主意。

    wǒ xī​wàng, nǐ yǐ​hòu huì gǎi​biàn zhǔ​yi.

    I hope you’ll change your mind later.

    Source: CCMatrix

  2. 希望他们以后还能听你的。

    xī​wàng tā​men yǐ​hòu hái néng tīng nǐ de.

    I hope they will still listen to you in the future.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你是说一年以后？

    nǐ shì shuō yī nián yǐ​hòu?

    You mean a year from now?

    Source: OpenSubtitles

  4. 六个月以后，她搬到了美国。

    liù ge yuè yǐ​hòu, tā bān dào le měi​guó.

    Six months later, she moved to the United States.

    Source: CCMatrix

  5. 自那以后，我便长大了许多。

    zì nà yǐ​hòu, wǒ biàn zhǎng dà le xǔ​duō.

    Since then, I have grown a lot.

    Source: CCMatrix

  6. 毕业以后，我搬到了洛杉矶。

    bì yè yǐ​hòu, wǒ bān dào le luò​shān​jī.

    After graduation, I moved to Los Angeles.

    Source: CCMatrix

  7. 她以后能得到很好的照顾。

    tā yǐ​hòu néng dé dào hěn hǎo de zhào​gu.

    She'll be well taken care of in the future.

    Source: OpenSubtitles

  8. 六年以后，她成为了我的妻子。

    liù nián yǐ​hòu, tā chéng​wéi le wǒ​de qī​zi.

    6 years later, she became my wife.

    Source: CCMatrix

  9. 从那以后我们俩都瘦了很多。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ​men​liǎ dōu shòu le hěn​duō.

    We've both lost a lot of weight since then.

    Source: OpenSubtitles

  10. 从那以后，大家就另眼看我了。

    cóng nà yǐ​hòu, dà​jiā jiù lìng​yǎn kàn wǒ le.

    People have looked at me differently ever since.

    Source: CCMatrix

  11. 从那以后，他一直在日本生活。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài rì​běn shēng​huó.

    He has been living in Japan ever since.

    Source: CCMatrix

  12. 我以后再也不会对你撒谎了。

    wǒ yǐ​hòu zài yě bù​huì duì nǐ sā huǎng le.

    I will never lie to you again.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们以后再玩。

    wǒ​men yǐ​hòu zài wán.

    We'll play later.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我以后再还你。

    wǒ yǐ​hòu zài huán nǐ.

    I'll pay you back later.

    Source: OpenSubtitles

  15. 从那以后，我们经常网上聊天。

    cóng nà yǐ​hòu, wǒ​men jīng​cháng wǎng​shàng liáo tiān.

    We have chatted online often since then.

    Source: CCMatrix

  16. 我以后再也不会主动约他了。

    wǒ yǐ​hòu zài​yě bù​huì zhǔ​dòng yuē tā le.

    I won't ever ask him out again.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我发誓——以后永远也不唱歌了。

    wǒ fā shì— yǐ​hòu yǒng​yuǎn yě bù chàng gē le.

    I swear, I will never sing again.

    Source: CCMatrix

  18. 一个星期以后，我们正式约会。

    yī​ge xīng​qī yǐ​hòu, wǒ​men zhèng​shì yuē​huì.

    A week later we were officially dating.

    Source: CCMatrix

  19. 从那以后我一直和她在一起。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ yī​zhí hé tā zài​yī​qǐ.

    I have been with her ever since.

    Source: CCMatrix

  20. 从那以后，他一直在大学工作。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài dà​xué gōng​zuò.

    He has been working at the university since then.

    Source: CCMatrix