28,592 sentences — page 1405 of 1430

28081. 我一大早和他喝了杯咖啡。

       wǒ yī​dà​zǎo hé tā hē le bēi kā​fēi.

       I had a cup of coffee with him early this morning.

       Source: OpenSubtitles

28082. 我一个接一个地帮助他们。

       wǒ yī​ge​jiē​yī​ge de bāng​zhù tā​men.

       I helped them one by one.

       Source: CCMatrix

28083. 土豆还有一点硬。

       tǔ​dòu hái yǒu​yī​diǎn yìng.

       The potatoes are still a little hard.

       Source: OpenSubtitles

28084. 你把小说和现实混为一谈了。

       nǐ bǎ xiǎo​shuō hé xiàn​shí hùn​wéi​yī​tán le.

       You're confusing fiction with reality.

       Source: OpenSubtitles

28085. 我从今天一大早起就在等他。

       wǒ cóng jīn​tiān yī​dà​zǎo qǐ jiù zài děng tā.

       I've been waiting for him since early this morning.

       Source: Tatoeba

28086. 但另一方面，我没什么可输的。

       dàn lìng​yī​fāng​miàn, wǒ méi​shén​me kě shū de.

       I, on the other hand, have nothing to lose.

       Source: CCMatrix

28087. 不要把欲望和爱情混为一谈。

       bù​yào bǎ yù​wàng hé ài​qíng hùn​wéi​yī​tán.

       Don't confuse desire with love.

       Source: Tatoeba

28088. 他的大脑就是他惟一的武器。

       tā de dà​nǎo jiù​shì tā wéi​yī de wǔ​qì.

       His brain is his only weapon.

       Source: CCMatrix

28089. 我有一点沮丧。

       wǒ yǒu​yī​diǎn jǔ​sàng.

       I'm a little depressed.

       Source: OpenSubtitles

28090. 我有一点醉了。

       wǒ yǒu​yī​diǎn zuì le.

       I'm a bit drunk.

       Source: OpenSubtitles

28091. 我希望能有朝一日与他合作。

       wǒ xī​wàng néng yǒu​zhāo​yī​rì yǔ tā hé​zuò.

       I hope to work with him one day.

       Source: CCMatrix

28092. 一个接一个地他们开始消失。

       yī​ge​jiē​yī​ge de tā​men kāi​shǐ xiāo​shī.

       One by one, they began to disappear.

       Source: CCMatrix

28093. 四分之一世纪是很长的时间。

       sì​fēn​zhī​yī shì​jì shì hěn cháng de shí​jiān.

       A quarter of a century is a long time.

       Source: CCMatrix

28094. 这枝铅笔是那枝的四分之一长。

       zhè zhī qiān​bǐ shì nà zhī de sì​fēn​zhī​yī cháng.

       This pencil is a quarter as long as that one.

       Source: AI Challenger 2017

28095. 我的计划一个接一个的失败了。

       wǒ​de jì​huà yī​ge​jiē​yī​ge de shī​bài le.

       My plans failed one after the other.

       Source: Tatoeba

28096. 她给我们看了一顶漂亮的帽子。

       tā gěi wǒ​men kàn le yī​dǐng piào​liang de mào​zi.

       She showed us a beautiful hat.

       Source: Tatoeba

28097. 我不会再把这两者混为一谈了。

       wǒ bù​huì zài bǎ zhè liǎng​zhě hùn​wéi​yī​tán le.

       I will no longer confuse the two.

       Source: CCMatrix

28098. 我们要一个接一个地消失了吗？

       wǒ​men yào yī​ge​jiē​yī​ge de xiāo​shī le ma?

       Are we going to disappear one by one?

       Source: OpenSubtitles

28099. 我丈夫一边吃早餐一边读报纸。

       wǒ zhàng​fu yī​biān chī zǎo​cān yī​biān dú bào zhǐ.

       My husband reads the newspaper while eating breakfast.

       Source: Tatoeba

28100. 他的妻子生下了一对双胞胎男孩。

       tā de qī​zi shēng xià le yī​duì shuāng​bāo​tāi nán​hái.

       His wife gave birth to twin boys.

       Source: Tatoeba