28,592 sentences — page 1424 of 1430

28461. 你可以绕着椅子走一圈吗？

       nǐ kě​yǐ rào zhe yǐ​zi zǒu yī​quān ma?

       Can you walk around the chair?

       Source: OpenSubtitles

28462. 几年前妈妈吓了我们一跳。

       jǐ nián qián mā​ma xià le wǒ​men yī​tiào.

       Mother gave us a scare a couple of years ago.

       Source: CCMatrix

28463. 他拿了很多钱去，一去不返。

       tā ná le hěn​duō qián qù, yī​qù​bù​fǎn.

       He took a lot of money with him and never came back.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

28464. 他一瘸一拐地走出足球场。

       tā yī​qué​yī​guǎi de zǒu chū zú​qiú​chǎng.

       He limped off the football field.

       Source: AI Challenger 2017

28465. 好一阵子没看你穿制服了。

       hǎo​yī​zhèn​zi méi kàn nǐ chuān zhì​fú le.

       I haven't seen you in your uniform for a while.

       Source: OpenSubtitles

28466. 再给我一块钱！

       zài gěi wǒ yī​kuài qián!

       Give me another dollar!

       Source: OpenSubtitles

28467. 第二天一早，他来到我的房间。

       dì'èr​tiān yī​zǎo, tā lái dào wǒ​de fáng​jiān.

       Early the next morning he came to my room.

       Source: CCMatrix

28468. 你是一堆矛盾。

       nǐ shì yī​duī máo​dùn.

       You're a bundle of contradictions.

       Source: CCMatrix

28469. 他们一无所获。

       tā​men yī​wú​suǒ​huò.

       They found nothing.

       Source: OpenSubtitles

28470. 该物种曾一度被认定为灭绝。

       gāi wù​zhǒng céng yī​dù bèi rèn​dìng wéi miè​jué.

       This species was once thought to be extinct.

       Source: CCMatrix

28471. 你跟他一个样。

       nǐ gēn tā yī​ge​yàng.

       You're just like him.

       Source: OpenSubtitles

28472. 给妈咪亲一个。

       gěi mā​mi qīn yī​ge.

       Give Mommy a kiss.

       Source: OpenSubtitles

28473. 你救了我一命。

       nǐ jiù le wǒ yī​mìng.

       You saved my life.

       Source: OpenSubtitles

28474. 我给你一块钱。

       wǒ gěi nǐ yī​kuài qián.

       I'll give you a dollar.

       Source: OpenSubtitles

28475. 替未来想一下。

       tì wèi​lái xiǎng​yī​xià.

       Think about the future.

       Source: OpenSubtitles

28476. 他一时冲动买下了那座房子。

       tā yī​shí chōng​dòng mǎi xià le nà zuò fáng​zi.

       He bought that house on the spur of the moment.

       Source: UM-Corpus: News

28477. 你毁了他一家。

       nǐ huǐ le tā yī​jiā.

       You destroyed his family.

       Source: OpenSubtitles

28478. 有好一阵子没有吃日本餐了。

       yǒu hǎo​yī​zhèn​zi méi​yǒu chī rì​běn cān le.

       I had not had Japanese food in a long time.

       Source: CCMatrix

28479. 我一直干到下午很晚的时候。

       wǒ yī​zhí gàn dào xià​wǔ hěn wǎn de shí​hou.

       I worked until late in the afternoon.

       Source: AI Challenger 2017

28480. 愚人节是在每年的四月一号。

       yú​rén​jié shì zài měi​nián de sì​yuè yī​hào.

       April Fools' Day is on the first of April every year.

       Source: CCMatrix