一
yī HSK1

one

Showing: All meanings (4)

9,466 sentences — page 447 of 474

  1. 那位收藏家展示了一块色泽晶莹、质地温润的琦玉。

    nà wèi shōu​cáng​jiā zhǎn​shì le yī kuài sè​zé jīng​yíng, zhì​dì wēn​rùn de qí yù.

    The collector displayed a piece of fine jade with a translucent luster and a warm, smooth texture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 假设你有一次重来的机会，你会选择不同的职业吗？

    jiǎ​shè nǐ yǒu yī cì chóng​lái de jī​huì, nǐ huì xuǎn​zé bù​tóng de zhí​yè ma?

    Suppose you had a chance to start over, would you choose a different career?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他的精彩演讲将听众引入了一个全新的思维空间。

    tā de jīng​cǎi yǎn​jiǎng jiāng tīng​zhòng yǐn​rù le yī gè quán​xīn de sī​wéi kōng​jiān.

    His wonderful speech led the audience into a whole new space of thought.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我们在郊游时，看到一只土拨鼠正从洞里探出头来。

    wǒ​men zài jiāo​yóu shí, kàn​dào yī zhī tǔ​bō​shǔ zhèng cóng dòng lǐ tàn​chū tóu lái.

    During our outing, we saw a marmot poking its head out of its burrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 在学习英语时，主谓呼应是一个非常基础的语法点。

    zài xué​xí Yīng​yǔ shí, zhǔ​wèi hū​yìng shì yī gè fēi​cháng jī​chǔ de yǔ​fǎ diǎn.

    Subject-verb agreement is a fundamental grammar point when learning English.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 律师正在帮他起草一份针对这家公司的正式诉状。

    lǜ​shī zhèng​zài bāng tā qǐ​cǎo yī fèn zhēn​duì zhè jiā gōng​sī de zhèng​shì sù zhuàng.

    The lawyer is helping him draft a formal complaint against the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 环境污染是一个需要各国共同面对的国际性问题。

    huán​jìng wū​rǎn shì yī gè xū​yào gè guó gòng​tóng miàn​duì de guó​jì​xìng wèn​tí.

    Environmental pollution is an international problem that all countries must face together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 那座古城墙分为内外两层，外面的那一层被称为郭。

    nà zuò gǔ​chéng qiáng fēn​wéi nèi​wài liǎng céng, wài​miàn de nà yī céng bèi chēng​wéi guō.

    The ancient city wall was divided into inner and outer layers; the outer layer was called the 'Guo'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他意识到自己追求的名利不过是一场虚无的梦幻。

    tā yì​shí dào zì​jǐ zhuī​qiú de míng​lì bù​guò shì yī cháng xū​wú de mèng​huàn.

    He realized that the fame and fortune he sought were nothing but a hollow fantasy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 居安思危是中华民族传统美德中非常重要的一条。

    jū'ān​sī​wēi shì Zhōng​huá mín​zú chuán​tǒng měi​dé zhōng fēi​cháng zhòng​yào de yī tiáo.

    Staying vigilant in times of peace is a very important traditional Chinese virtue.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他只是一个普普通通的工人，每天过着平凡的生活。

    tā zhǐ​shì yī gè pǔ​pǔ​tōng​tōng de gōng​rén, měi tiān guò zhe píng​fán de shēng​huó.

    He is just an ordinary worker living a simple life every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 为了显得正式一些，他特意穿了一件干净的白衬衣。

    wèi​le xiǎn​de zhèng​shì yī​xiē, tā tè​yì chuān le yī jiàn gān​jìng de bái chèn​yī.

    To look more formal, he made a point of wearing a clean white shirt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她是这个国家的最高统治者，一位受人尊敬的女王。

    tā shì zhè gè guó​jiā de zuì​gāo tǒng​zhì​zhě, yī wèi shòu rén zūn​jìng de nǚ​wáng.

    She is the supreme ruler of this country, a respected queen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 作为一名电影大亨，他在好莱坞有着巨大的影响力。

    zuò​wéi yī míng diàn​yǐng dà​hēng, tā zài Hǎo​lái​wù yǒu zhe jù​dà de yǐng​xiǎng​lì.

    As a movie mogul, he has huge influence in Hollywood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我们呼吸的空气中含有大约百分之二十一的氧气。

    wǒ​men hū​xī de kōng​qì zhōng hán​yǒu dà​yuē bǎi fēn zhī èr shí yī de yǎng​qì.

    The air we breathe contains about twenty-one percent oxygen.

    Source: OpenSubtitles

  16. 提高个人修养是一个长期的、不断自我完善的过程。

    tí​gāo gè​rén xiū​yǎng shì yī gè cháng​qī de, bù​duàn zì​wǒ wán​shàn de guò​chéng.

    Improving personal cultivation is a long-term process of continuous self-improvement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他在报告的开头附上了一份简明扼要的内容提要。

    tā zài bào​gào de kāi​tóu fù​shàng le yī fèn jiǎn​míng è​yào de nèi​róng tí​yào.

    He attached a concise summary at the beginning of the report.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 王经理阴沉着脸走进办公室，一句话也没对大家说。

    Wáng jīng​lǐ yīn​chén zhe liǎn zǒu​jìn bàn​gōng​shì, yī jù huà yě méi duì dà​jiā shuō.

    Manager Wang walked into the office with a grim expression and didn't say a word to anyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 孩子们都去上学了，家里只剩她一个人，感到很孤单。

    hái​zi men dōu qù shàng​xué le, jiā​lǐ zhǐ shèng tā yī gè rén, gǎn​dào hěn gū​dān.

    With all the kids at school, she felt very lonely being home alone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他看这部电影后有感而发，写下了一篇感人的文章。

    tā kàn zhè bù diàn​yǐng hòu yǒu​gǎn'ér​fā, xiě​xià le yī piān gǎn​rén de wén​zhāng.

    He wrote a touching article based on the feelings he had after watching the movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary