一
yī HSK1

one

Showing: All meanings (4)

9,466 sentences — page 448 of 474

  1. 你不要产生一种只要通过考试就万事大吉的错觉。

    nǐ bù yào chǎn​shēng yī zhǒng zhǐ​yào tōng​guò kǎo​shì jiù wàn​shì​dà​jí de cuò​jué.

    Don't fall under the illusion that everything will be fine as long as you pass the exam.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 狄更斯是英国维多利亚时期最伟大的小说家之一。

    Dí​gēng​sī shì Yīng​guó Wéi​duō​lì​yà shí​qī zuì wěi​dà de xiǎo​shuō​jiā zhī yī.

    Dickens was one of the greatest novelists of the Victorian era in Britain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 在他退休后，公司安排了一位新人来接替他的工作。

    zài tā tuì​xiū hòu, gōng​sī ān​pái le yī wèi xīn​rén lái jiē​tì tā de gōng​zuò.

    After his retirement, the company arranged for a new person to take over his job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在信封的右上角盖上了一个当天的红色日期戳。

    tā zài xìn​fēng de yòu​shàng​jiǎo gài​shàng le yī gè dāng​tiān de hóng​sè rì​qī​chuō.

    He stamped a red date stamp of the day on the top right corner of the envelope.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 老一辈科学家甘当人梯，托举起科学界的明日之星。

    lǎo yī bèi kē​xué​jiā gān​dāng rén tī, tuō​jǔ qǐ kē​xué​jiè de míng​rì zhī xīng.

    The older generation of scientists is willing to serve as a stepping stone to support the rising stars of science.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他去年被录用，现在在中海油的一座海上平台工作。

    tā qù​nián bèi lù​yòng, xiàn​zài zài zhōng​hǎi​yóu de yī zuò hǎi​shàng píng​tái gōng​zuò.

    He was hired last year and now works on an offshore platform for CNOOC.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 面对这种突发状况，他感到一种深深的无能和绝望。

    miàn​duì zhè zhǒng tū​fā zhuàng​kuàng, tā gǎn​dào yī zhǒng shēn​shēn de wú​néng hé jué​wàng.

    Facing this sudden situation, he felt a deep sense of helplessness and despair.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这两名顶级棋手在决赛中展开了一场精彩的较量。

    zhè liǎng míng dǐng​jí qí​shǒu zài jué​sài zhōng zhǎn​kāi le yī chǎng jīng​cǎi de jiào​liàng.

    These two top players engaged in a brilliant contest in the final.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这座古老的庄园曾经属于一位非常有权势的伯爵。

    zhè zuò gǔ​lǎo de zhuāng​yuán céng​jīng shǔ​yú yī wèi fēi​cháng yǒu quán​shì de bó​jué.

    This old manor once belonged to a very powerful earl.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 代表们在会议上提交了一份关于环境保护的议案。

    dài​biǎo men zài huì​yì shàng tí​jiāo le yī fèn guān​yú huán​jìng bǎo​hù de yì'àn.

    The delegates submitted a motion regarding environmental protection at the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这里曾是一片低洼的泥涂，现在已经改造成了公园。

    zhè​lǐ céng shì yī piàn dī​wā de ní​tú, xiàn​zài yǐ​jīng gǎi​zào chéng le gōng​yuán.

    This used to be a low-lying mudflat, but it has now been transformed into a park.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 妈妈在刚烤好的烧饼上面撒了一层香喷喷的芝麻。

    mā​ma zài gāng kǎo hǎo de shāo​bing shàng​miàn sǎ le yī céng xiāng​pēn​pēn de zhī​ma.

    Mom sprinkled a layer of fragrant sesame seeds on top of the freshly baked flatbread.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 考古学家在洞穴深处发现了一具古代人类的头颅。

    kǎo​gǔ​xué​jiā zài dòng​xué shēn​chù fā​xiàn le yī jù gǔ​dài rén​lèi de tóu​lú.

    Archaeologists discovered an ancient human skull deep inside the cave.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这一档广播节目专门为听众提供最新的天气资讯。

    zhè yī dàng guǎng​bō jié​mù zhuān​mén wèi tīng​zhòng tí​gōng zuì xīn de tiān​qì zī​xùn.

    This radio program is dedicated to providing the latest weather information to its listeners.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他手里握着一块温润的玉石，作为平时把玩的玩物。

    tā shǒu lǐ wò zhe yī kuài wēn​rùn de yù​shí, zuò​wéi píng​shí bǎ wán de wán​wù.

    He held a smooth piece of jade in his hand as a trinket to fiddle with.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我向你保证，迟早有一天他们会发现香烟是致命的。

    wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng, chí​zǎo yǒu yī tiān tā​men huì fā​xiàn xiāng​yān shì zhì​mìng de.

    I guarantee you, one day they're going to figure out cigarettes will kill you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他制定了一个详细的攻略计划，准备攻克那座城堡。

    tā zhì​dìng le yī gè xiáng​xì de gōng​lüè jì​huà, zhǔn​bèi gōng​kè nà zuò chéng​bǎo.

    He devised a detailed strategy to capture the castle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 在那场板球赛中，这名投手投出了速度惊人的一球。

    zài nà cháng bǎn​qiú sài zhōng, zhè míng tóu​shǒu tóu chū le sù​dù jīng​rén de yī qiú.

    In that cricket match, the bowler delivered a ball with amazing speed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 运动员们一个个走上领奖台，领取属于自己的奖牌。

    yùn​dòng​yuán men yī gè​gè zǒu​shàng lǐng​jiǎng​tái, lǐng​qǔ shǔ​yú zì​jǐ de jiǎng​pái.

    The athletes stepped onto the podium one by one to receive their medals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他在艰难的条件下，凭一己之力肇造了这一番伟业。

    tā zài jiān​nán de tiáo​jiàn xià, píng yī​jǐ zhī lì zhào​zào le zhè yī fān wěi​yè.

    Under difficult conditions, he built this great enterprise single-handedly.

    Source: Dong Chinese Dictionary