28,592 sentences — page 449 of 1430

8961. 我为自己是一个农民而骄傲。

      wǒ wèi zì​jǐ shì yī​ge nóng​mín ér jiāo'ào.

      I am proud to be a farmer.

      Source: CCMatrix

8962. 我有一个表哥，他也总是迟到。

      wǒ yǒu yī​ge biǎo​gē, tā yě zǒng​shì chí​dào.

      I have a cousin who’s also always late.

      Source: CCMatrix

8963. 对他来说，这是一个道德问题。

      duì tā lái​shuō, zhè shì yī​ge dào​dé wèn​tí.

      For him, this is a moral issue.

      Source: CCMatrix

8964. 给我一个微笑。

      gěi wǒ yī​ge wēi​xiào.

      Give me a smile.

      Source: OpenSubtitles

8965. 她立即知道她犯了一个错误。

      tā lì​jí zhī​dao tā fàn le yī​ge cuò​wù.

      She knew immediately she’d made a mistake.

      Source: CCMatrix

8966. 我觉得你是一个讲道理的人。

      wǒ jué​de nǐ shì yī​ge jiǎng dào​li de rén.

      I think you're a reasonable person.

      Source: OpenSubtitles

8967. 也许这让我成为了一个懦夫。

      yě​xǔ zhè ràng wǒ chéng​wéi le yī​ge nuò​fū.

      Perhaps that makes me a coward.

      Source: CCMatrix

8968. 这是一个王冠。

      zhè shì yī​ge wáng​guān.

      This is a crown.

      Source: CCMatrix

8969. 我想让你看到一个真正的我。

      wǒ xiǎng ràng nǐ kàn dào yī​ge zhēn​zhèng de wǒ.

      I want you to see the real me.

      Source: CCMatrix

8970. 每个订单只能发往一个地址。

      měi​gè dìng​dān zhǐ​néng fā​wǎng yī​ge dì​zhǐ.

      Each order can only be shipped to one address.

      Source: CCMatrix

8971. 质量已经不再是一个问题了。

      zhì​liàng yǐ​jing bù​zài shì yī​ge wèn​tí le.

      Quality is no longer an issue.

      Source: CCMatrix

8972. 最终我找到了一个海景酒店。

      zuì​zhōng wǒ zhǎo dào le yī​ge hǎi​jǐng jiǔ​diàn.

      Eventually I found a hotel with a sea view.

      Source: CCMatrix

8973. 每一个故事都始于一个事件。

      měi yī​ge gù​shi dōu shǐ yú yī​ge shì​jiàn.

      Every story begins with an event.

      Source: CCMatrix

8974. 花了一个多小时才走出机场。

      huā​le yī​ge duō xiǎo​shí cái zǒu chū jī​chǎng.

      It took over an hour to get out of the airport.

      Source: CCMatrix

8975. 这个故事还有另外一个结局。

      zhè​ge gù​shi hái​yǒu lìng​wài yī​ge jié​jú.

      There is another end to this story.

      Source: CCMatrix

8976. 他说，无所事事也是一个决定。

      tā shuō, wú​suǒ​shì​shì yě​shì yī​ge jué​dìng.

      He said that doing nothing is a decision as well.

      Source: CCMatrix

8977. •总是从一个悲观主义者借钱。

      • zǒng​shì cóng yī​ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě jiè qián.

      * Always borrow money from a pessimist.

      Source: CCMatrix

8978. 我决定听从一个朋友的建议。

      wǒ jué​dìng tīng​cóng yī​ge péng​you de jiàn​yì.

      I decided to take the advice of a friend.

      Source: OpenSubtitles

8979. 中国是一个非常安全的国家。

      zhōng​guó shì yī​ge fēi​cháng ān​quán de guó​jiā.

      China is a very safe country.

      Source: CCMatrix

8980. 在一个理想的世界里，我同意。

      zài yī​ge lǐ​xiǎng de shì​jiè li, wǒ tóng​yì.

      In an ideal world, I’d agree.

      Source: CCMatrix