588 sentences — page 19 of 30

361. 把青菜在开水里烫一下就好。

     bǎ qīng​cài zài kāi​shuǐ lǐ tàng yī​xià jiù hǎo.

     Just blanch the vegetables in boiling water.

     Source: Dong Chinese Dictionary

362. 我们谈了一下。

     wǒ​men tán le yī​xià.

     We had a talk.

     Source: OpenSubtitles

363. 进来看一下吧。

     jìn​lái kàn yī​xià ba.

     Come in and have a look.

     Source: OpenSubtitles

364. 您能描述一下司机的样子吗？

     nín néng miáo​shù yī​xià sī​jī de yàng​zi ma?

     Could you describe the driver?

     Source: OpenSubtitles

365. 他的身子晃了一下，差点摔倒。

     tā de shēn​zi huàng le yī​xià, chà​diǎn shuāi​dǎo.

     His body swayed for a moment, and he almost fell.

     Source: Dong Chinese Dictionary

366. 给你们看一下。

     gěi nǐ​men kàn yī​xià.

     Let me show you guys.

     Source: OpenSubtitles

367. 进来休息一下。

     jìn​lái xiū​xi yī​xià.

     Come in and have a rest.

     Source: OpenSubtitles

368. 他对着镜子整理了一下领带。

     tā duì​zhe jìng zi zhěng​lǐ le yī​xià lǐng​dài.

     He straightened his tie in front of the mirror.

     Source: Dong Chinese Dictionary

369. 请让我考虑一下再给你答复。

     qǐng ràng wǒ kǎo​lǜ yī​xià zài gěi nǐ dá​fù.

     Please let me think about it before giving you an answer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

370. 请稍微等一下。

     qǐng shāo​wēi děng yī​xià.

     Please wait a moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

371. 你应该体谅一下家人的辛苦。

     nǐ yīng​gāi tǐ​liàng yī​xià jiā​rén de xīn​kǔ.

     You should be more understanding of your family's hard work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

372. 收拾一下你的头发吧，丑死了！

     shōu​shi yī​xià nǐ de tóu​fa ba, chǒu sǐ le!

     Do something about your hair, it's awful!

     Source: OpenSubtitles

373. 我要出去一下。

     wǒ yào chū​qù yī​xià.

     I'm going out for a bit.

     Source: OpenSubtitles

374. 你快回你的座位上冷静一下。

     nǐ kuài huí nǐ de zuò​wèi shàng lěng​jìng yī​xià.

     You need to go back to your seat and calm down.

     Source: OpenSubtitles

375. 我可以看一下你的左脚踝吗？

     wǒ kě​yǐ kàn yī​xià nǐ de zuǒ jiǎo​huái ma?

     May I see your left ankle?

     Source: OpenSubtitles

376. 试着想象一下。

     shì zhe xiǎng​xiàng yī​xià.

     Try to imagine it.

     Source: OpenSubtitles

377. 你能解释一下你在做什么吗？

     nǐ néng jiě​shì yī​xià nǐ zài zuò shén​me ma?

     Can you explain what you're doing?

     Source: OpenSubtitles

378. 我得考虑一下。

     wǒ děi kǎo​lǜ yī​xià.

     I'll have to think about it.

     Source: OpenSubtitles

379. ‎冒昧问一下，妳父母何时过世？

     ‎ mào​mèi wèn yī​xià, nǐ fù​mǔ hé​shí guò​shì?

     If I may ask, when did your parents pass away?

     Source: OpenSubtitles

380. 你匡一下这堆东西值多少钱。

     nǐ kuāng yī​xià zhè duī dōng​xi zhí duō​shao qián.

     Give me an estimate of how much this pile of things is worth.

     Source: Dong Chinese Dictionary