1,288 sentences — page 58 of 65

1141. 一切都需要时间，你不能强迫结果到来。

      yī​qiè dōu xū​yào shí​jiān, nǐ bù​néng qiǎng​pò jié​guǒ dào​lái.

      Everything takes time, and you just cannot force the results to come.

      Source: CCMatrix

1142. 肝脏处理一个人摄取的一切，包括酒精。

      gān​zàng chǔ​lǐ yī​ge rén shè​qǔ de yī​qiè, bāo​kuò jiǔ​jīng.

      The liver processes everything a person ingests, including alcohol.

      Source: CCMatrix

1143. 我自己也不这么认为，但一切皆有可能。

      wǒ​zì​jǐ yě bù zhè​me rèn​wéi, dàn yī​qiè jiē yǒu kě​néng.

      I don't think so, but anything is possible.

      Source: CCMatrix

1144. 你不应该相信你在报纸上读到的一切。

      nǐ bù​yīng​gāi xiāng​xìn nǐ zài bào​zhǐ shang dú dào de yī​qiè.

      You shouldn’t believe everything that you read in the newspaper.

      Source: CCMatrix

1145. 当你还是个孩子的时候，一切都很有趣。

      dāng nǐ hái​shi ge hái​zi de​shí​hou, yī​qiè dōu hěn yǒu qù.

      Everything is fun when you are a kid.

      Source: CCMatrix

1146. 上帝在祂所行的一切事上都是完美的。

      shàng​dì zài tā suǒ xíng de yī​qiè shì shang dōu shì wán​měi de.

      God is perfect in all He does.

      Source: CCMatrix

1147. 我们将意义赋予了生命中的一切事物。

      wǒ​men jiāng yì​yì fù​yǔ le shēng​mìng zhōng de yī​qiè shì​wù.

      We give meaning to everything in life.

      Source: CCMatrix

1148. 真的没什么可失去的，一切都可以获得。

      zhēn​de méi​shén​me kě shī​qù de, yī​qiè dōu kě​yǐ huò​dé.

      There truly is nothing to lose and everything to gain.

      Source: CCMatrix

1149. 他努力从头脑中排除一切悲观的想法。

      tā nǔ​lì cóng tóu​nǎo zhōng pái​chú yī​qiè bēi​guān de xiǎng​fa.

      He tried hard to shut all pessimistic thoughts out of his mind.

      Source: UM-Corpus: Education

1150. 我希望我摸到的一切东西都变成金子！”

      wǒ xī​wàng wǒ mō dào de yī​qiè dōng​xi dōu biàn chéng jīn​zi!”

      I wish that everything I touch would turn to gold!

      Source: CCMatrix

1151. 我们在互联网和社交媒体上分享一切。

      wǒ​men zài hù​lián​wǎng hé shè​jiāo​méi​tǐ shang fēn​xiǎng yī​qiè.

      We share everything on the Internet and social media.

      Source: CCMatrix

1152. 大多数节食者不惜一切代价避免脂肪。

      dà​duō​shù jié shí zhě bù​xī yī​qiè dài​jià bì​miǎn zhī​fáng.

      Most dieters avoid fat at all costs.

      Source: CCMatrix

1153. 我们的大脑会尽一切可能来节省能量。

      wǒ​men de dà​nǎo huì jǐn yī​qiè kě​néng lái jié​shěng néng​liàng.

      Our brains do everything they can to preserve energy.

      Source: CCMatrix

1154. 毕竟，你不能从一个伙伴那里得到一切。

      bì​jìng, nǐ bù​néng cóng yī​ge huǒ​bàn nà​li dé dào yī​qiè.

      After all, you can’t get everything from one partner.

      Source: CCMatrix

1155. 目前，我们需要我们能得到的一切帮助。

      mù​qián, wǒ​men xū​yào wǒ​men néng dé dào de yī​qiè bāng​zhù.

      Today, we need all the help we can get.

      Source: CCMatrix

1156. 他们俩都很努力，想让一切看起来正常。

      tā​men​liǎ dōu hěn nǔ​lì, xiǎng ràng yī​qiè kàn​qi​lai zhèng​cháng.

      They're both trying so hard to make everything seem normal.

      Source: OpenSubtitles

1157. 结了婚并不表示你就了解对方的一切。

      jié le hūn bìng​bù biǎo​shì nǐ jiù liǎo​jiě duì​fāng de yī​qiè.

      Being married doesn't mean you know everything about the other person.

      Source: OpenSubtitles

1158. 如果一切顺利，10月中旬工程将全部完工。

      rú​guǒ yī​qiè shùn​lì,10 yuè zhōng​xún gōng​chéng jiāng quán​bù wán gōng.

      If all goes well, the project should be finished by mid-October.

      Source: CCMatrix

1159. 我们已经采取了一切必要的预防措施。

      wǒ​men yǐ​jing cǎi​qǔ le yī​qiè bì​yào de yù​fáng​cuò​shī.

      We have taken all necessary precautions.

      Source: CCMatrix

1160. 一切都取决于你想要一种怎样的体验。

      yī​qiè dōu qǔ​jué​yú nǐ xiǎng​yào yī​zhǒng zěn​yàng de tǐ​yàn.

      It all depends on what kind of experience you want.

      Source: CCMatrix