{"type":"word","wordData":{"simplified":"一夜","traditional":"一夜","senses":[{"id":262033,"simplified":"一夜","traditional":"一夜","pinyin":"yi1 ye4","gloss":"all night","definition":"one night or throughout the night","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":45,"sentenceCount":45,"posTags":["NUM","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":220721,"html":"谁不想一夜成名？","enText":"Who doesn’t want to become famous overnight?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":67946,"sourceSimplified":"一宿","sourceTraditional":"一宿","sourcePinyin":"yi4 xiu3","targetSimplified":"一夜","targetTraditional":"一夜","targetPinyin":"yi1 ye4","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"262033":[{"orderIndex":0,"segmentText":"一","partId":26827,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"一","partTraditional":"一","partPinyin":"yi1","partGloss":"whole","partDefinition":"whole; entire; throughout; all","partPosTags":["NUM"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"夜","partId":26740,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"夜","partTraditional":"夜","partPinyin":"ye4","partGloss":"night","partDefinition":"the period between sunset and sunrise; evening; night; (classifier) used as a counter for nights or evenings","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"一夜夫妻百夜恩","traditional":"一夜夫妻百夜恩","pinyin":"yi1 ye4 fu1 qi1 bai3 ye4 en1","gloss":"a night together creates a lasting bond","definition":"(proverb) Even a single night as husband and wife creates a deep and lasting affection for a hundred nights; once a couple relationship is established, there is a deep and enduring bond.","perMillion":0.00440829970623806},{"simplified":"一夜","traditional":"一夜","pinyin":"yi1 ye4","gloss":"all night","definition":"one night or throughout the night","perMillion":0},{"simplified":"一夜之间","traditional":"一夜之間","pinyin":"yi1 ye4 zhi1 jian1","gloss":"overnight","definition":"in the space of one night; used both literally for a single night and figuratively for a very short period of time","perMillion":0},{"simplified":"一夜情","traditional":"一夜情","pinyin":"yi1 ye4 qing2","gloss":"one-night stand","definition":"a sexual encounter that happens only once, typically motivated by impulse or temporary passion","perMillion":0},{"simplified":"一夜无眠","traditional":"一夜無眠","pinyin":"yi1 ye4 wu2 mian2","gloss":"to have a sleepless night","definition":"To stay awake all night without being able to sleep; to toss and turn throughout the night","perMillion":0},{"simplified":"一夜爆红","traditional":"一夜爆紅","pinyin":"yi1 ye4 bao4 hong2","gloss":"to become popular overnight","definition":"To become an overnight sensation; to gain sudden fame or popularity in a very short time.","perMillion":0},{"simplified":"一千零一夜","traditional":"一千零一夜","pinyin":"yi1 qian1 ling2 yi1 ye4","gloss":"One Thousand and One Nights","definition":"The Arabian Nights; a collection of ancient Middle Eastern folk tales also known as [[天方夜谭|天方夜譚|tian1 fang1 ye4 tan2]]","perMillion":0},{"simplified":"一夜露水","traditional":"一夜露水","pinyin":"yi1 ye4 lu4 shui3","gloss":"ephemeral","definition":"short-lived; transient; fleeting as overnight dew","perMillion":0}]}

Cross-References

Same as