3,490 sentences — page 95 of 175

1881. 这篇文章在人物描写上着墨不多。

      zhè piān wén​zhāng zài rén​wù miáo​xiě shàng zhuó​mò bù duō.

      This article doesn't spend much time on character description.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1882. 武则天是中国历史上唯一的女皇。

      Wǔ Zé​tiān shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng wéi​yī de nǚ​huáng.

      Wu Zetian was the only female emperor in Chinese history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1883. 我不知道你在寻求政治上的突破。

      wǒ bù zhī​dào nǐ zài xún​qiú zhèng​zhì shàng de tū​pò.

      I didn't know you were looking to make a political breakthrough.

      Source: OpenSubtitles

1884. 我在笔记本上记下了老师说的话。

      wǒ zài bǐ​jì​běn shàng jì​xià le lǎo​shī shuō de huà.

      I wrote down what the teacher said in my notebook.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1885. 那只小羊羔在草地上欢快地玩耍。

      nà zhī xiǎo yáng​gāo zài cǎo​dì shàng huān​kuài de wán​shuǎ.

      The little lamb is playing happily on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1886. 世界上没有两条完全相同的河流。

      shì​jiè shàng méi​yǒu liǎng tiáo wán​quán xiāng​tóng de hé​liú.

      No two rivers in the world are completely the same.

      Source: Tatoeba

1887. 每个人在这次会议上都有发言权。

      měi gè rén zài zhè cì huì​yì shàng dōu yǒu fā​yán​quán.

      Everyone has a right to speak at this meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1888. 这种股票在市场上交易非常活跃。

      zhè zhǒng gǔ​piào zài shì​chǎng shàng jiāo​yì fēi​cháng huó​yuè.

      This stock is very actively traded on the market.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1889. 旗帜上印着一个恐怖的骷髅图案。

      qí​zhì shàng yìn zhe yī gè kǒng​bù de kū​lóu tú'àn.

      A terrifying skull pattern is printed on the flag.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1890. 这种镀银餐具在市场上很受欢迎。

      zhè zhǒng dù​yín cān​jù zài shì​chǎng shàng hěn shòu huān​yíng.

      This silver-plated tableware is very popular in the market.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1891. 餐桌上的转盘让大家夹菜更方便。

      cān​zhuō shàng de zhuàn​pán ràng dà​jiā jiā​cài gèng fāng​biàn.

      The Lazy Susan on the table makes it easier for everyone to reach the food.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1892. 他在公共汽车上摸走了一个钱包。

      tā zài gōng​gòng qì​chē shàng mō zǒu le yī gè qián​bāo.

      He pickpocketed a wallet on the bus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1893. 这样，我们就可以在显示器上观看。

      zhè​yàng, wǒ​men jiù kě​yǐ zài xiǎn​shì​qì shàng guān​kàn.

      That way we can watch on the monitor.

      Source: OpenSubtitles

1894. 这种豹子身上布满了黑色的斑点。

      zhè zhǒng bào​zi shēn shàng bù​mǎn le hēi​sè de bān​diǎn.

      This kind of leopard is covered in black spots.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1895. 这位亲王在继承顺位上排在第三。

      zhè wèi qīn​wáng zài jì​chéng shùn​wèi shàng pái zài dì​sān.

      The prince is third in the line of succession.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1896. 在庆典仪式上，骑警列队走过广场。

      zài qìng​diǎn yí​shì shàng, qí​jǐng liè​duì zǒu​guò guǎng​chǎng.

      The mounted police paraded across the square during the ceremony.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1897. 现在这世界上就没人能阻止我了。

      xiàn​zài zhèi shì​jiè shàng jiù méi rén néng zǔ​zhǐ wǒ le.

      Now no one in the world can stop me.

      Source: OpenSubtitles

1898. 那个幼儿在草地上不停地往前扒。

      nà gè yòu'ér zài cǎo​dì shàng bù​tíng de wǎng qián pá.

      The toddler kept crawling forward on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1899. 书架上的书被他摆放得非常整齐。

      shū​jià shàng de shū bèi tā bǎi​fàng de fēi​cháng zhěng​qí.

      He arranged the books on the shelf very neatly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1900. 几片枯叶悄悄落在平静的水面上。

      jǐ piàn kū​yè qiāo​qiāo luò zài píng​jìng de shuǐ​miàn shàng.

      A few withered leaves fell quietly onto the calm surface of the water.

      Source: Dong Chinese Dictionary