29,410 sentences — page 302 of 1471

6021. 想象一个不负责任的青少年，拥有无限的信用额度。

      xiǎng​xiàng yī​ge bù fù​zé​rèn de qīng​shào​nián, yōng​yǒu wú​xiàn de xìn​yòng'é​dù.

      Imagine an irresponsible teenager with an unlimited line of credit.

      Source: CCMatrix

6022. 有时他表现得像喜欢我，有时他表现得像不喜欢我。

      yǒu​shí tā biǎo​xiàn de xiàng xǐ​huan wǒ, yǒu​shí tā biǎo​xiàn de xiàng bù xǐ​huan wǒ.

      Sometimes he acts like he likes me and sometimes he acts like he doesn’t.

      Source: CCMatrix

6023. 如果这种倾斜不存在，那我们每个月都会看到月食。

      rú​guǒ zhè​zhǒng qīng​xié bù cún​zài, nà wǒ​men měi​gè yuè dōu​huì kàn dào yuè​shí.

      If this tilt didn't exist, we'd see a lunar eclipse every month.

      Source: CCMatrix

6024. 所有这些都是很好的建议，但我们不应该得意忘形。

      suǒ​yǒu zhè​xiē dōu shì hěn hǎo de jiàn​yì, dàn wǒ​men bù yīng​gāi dé​yì​wàng​xíng.

      All this is very good advice, but we should not get carried away.

      Source: CCMatrix

6025. 我尽量不这么想，但我觉得我总是在追逐一些东西。

      wǒ jǐn​liàng bù zhè​me xiǎng, dàn wǒ jué​de wǒ zǒng​shì zài zhuī​zhú yī​xiē dōng​xi.

      I try not to think that way, but I feel I’m always chasing something.

      Source: CCMatrix

6026. 信不信由你，无线充电技术已经存在了一个多世纪。

      xìn bù xìn yóu nǐ, wú​xiàn chōng diàn jì​shù yǐ​jing cún​zài le yī​ge duō shì​jì.

      Believe it or not, wireless charging technology has been around for more than a century.

      Source: CCMatrix

6027. 你知道和理解的越多，你就越不会感到失控或焦虑。

      nǐ zhī​dao hé lǐ​jiě de yuè duō, nǐ jiù yuè bù huì gǎn dào shī kòng huò jiāo​lǜ.

      The more you know and understand, the less you will feel out of control or anxious.

      Source: CCMatrix

6028. 我们同他们中的一人谈过，一个不超过十岁的男孩。

      wǒ​men tóng tā​men zhōng de yī​rén tán guo, yī​ge bù chāo guò shí suì de nán​hái.

      We talked to one of them, a boy no older than ten.

      Source: CCMatrix

6029. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

      tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

      He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

      Source: CCMatrix

6030. 如果你对获得证书不感兴趣，你不需要为课程付钱。

      rú​guǒ nǐ duì huò​dé zhèng​shū bù gǎn xìng​qù, nǐ bù​xū​yào wèi kè​chéng fù qián.

      If you're not interested in getting a certificate, you don't need to pay for the course.

      Source: CCMatrix

6031. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

      wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

      I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

      Source: CCMatrix

6032. 甚至在同一个家庭里，人们相互之间也几乎不了解。

      shèn​zhì zài tóng​yī​ge jiā​tíng li, rén​men xiāng​hù zhī​jiān yě jī​hū bù liǎo​jiě.

      Even in the same family, people barely know each other.

      Source: CCMatrix

6033. 他告诉他的儿子们要保持团结，但他们不听他的话。

      tā gào​sù tā de ér​zi men yào bǎo​chí tuán​jié, dàn tā​men bù tīng tā de huà.

      He told his sons to stay united, but they didn’t listen to him.

      Source: CCMatrix

6034. 家庭有各种不同的形状和大小，单亲家庭也不例外。

      jiā​tíng yǒu gè​zhǒng bù​tóng de xíng​zhuàng hé dà​xiǎo, dān​qīn​jiā​tíng yě bù lì​wài.

      Families come in all different shapes and sizes and single parent families are no exception.

      Source: CCMatrix

6035. 你希望你的项目是由一个不熟练的团队开发的吗？

      nǐ xī​wàng nǐ de xiàng​mù shì yóu yī​ge bù shú​liàn de tuán​duì kāi​fā de ma?

      Do you want your project to be developed by an unskilled team?

      Source: CCMatrix

6036. 今天，“神话”这个词经常用来描述一些不真实的东西。

      jīn​tiān,“ shén​huà” zhè​ge cí jīng​cháng yòng lái miáo​shù yī​xiē bù zhēn​shí de dōng​xi.

      Today the word myth is often used to describe something that is not true.

      Source: CCMatrix

6037. 这个为期四年的课程不包括任何正式的工作实习。

      zhè​ge wéi​qī sì nián de kè​chéng bù bāo​kuò rèn​hé zhèng​shì de gōng​zuò shí​xí.

      This four-year course does not include any formal work placements.

      Source: CCMatrix

6038. 龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。

      lóng​juǎn​fēng zài hǎi​tān shè​qū bìng​fēi wén​suǒ​wèi​wén, dàn tā​men yě bù cháng​jiàn.

      Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either.

      Source: CCMatrix

6039. 直觉饮食的概念很简单，它不涉及复杂的饮食规则。

      zhí​jué yǐn​shí de gài​niàn hěn jiǎn​dān, tā bù shè​jí fù​zá de yǐn​shí guī​zé.

      The concept of intuitive eating is simple, and it doesn’t involve complicated dietary rules.

      Source: CCMatrix

6040. 虽然不一定很危险，但发烧对孩子来说可能不舒服。

      suī​rán bù​yī​dìng hěn wēi​xiǎn, dàn fā shāo duì hái​zi lái​shuō kě​néng bù shū​fu.

      Although not necessarily dangerous, a fever can be uncomfortable for a child.

      Source: CCMatrix