29,410 sentences — page 647 of 1471

12921. 我永远不会背叛他。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì bèi​pàn tā.

       I will never betray him.

       Source: CCMatrix

12922. 你不会回家很晚吧？

       nǐ bù​huì huí jiā hěn wǎn ba?

       Uh, you won't be home late, will you?

       Source: OpenSubtitles

12923. 我不会让你淹死的。

       wǒ bù​huì ràng nǐ yān sǐ de.

       I won't let you drown.

       Source: CCMatrix

12924. 礼品卡将永远不会过期。

       lǐ​pǐn kǎ jiāng yǒng​yuǎn bù​huì guò qī.

       The gift card will never expire.

       Source: CCMatrix

12925. 他们不会伤害我们。

       tā​men bù​huì shāng​hài wǒ​men.

       They won't hurt us.

       Source: OpenSubtitles

12926. 今晚什么都将不会发生。

       jīn​wǎn shén​me dōu jiāng bù​huì fā​shēng.

       Nothing will happen tonight.

       Source: CCMatrix

12927. 别担心，他不会醒的。

       bié dān xīn, tā bù​huì xǐng de.

       Don't worry, he won't wake up.

       Source: OpenSubtitles

12928. 他永远不会知道你走了。

       tā yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao nǐ zǒu le.

       He'll never know you were gone.

       Source: CCMatrix

12929. 压力不会导致溃疡。

       yā​lì bù​huì dǎo​zhì kuì​yáng.

       Stress does not cause ulcers.

       Source: CCMatrix

12930. 我希望她永远不会离开。

       wǒ xī​wàng tā yǒng​yuǎn bù​huì lí kāi.

       I hope she never leaves.

       Source: CCMatrix

12931. 我也不会再流泪了。

       wǒ yě bù​huì zài liú lèi le.

       I won't cry anymore either.

       Source: OpenSubtitles

12932. 现实世界不会奖励完美。

       xiàn​shí shì​jiè bù​huì jiǎng​lì wán​měi.

       The real world doesn’t reward perfection.

       Source: CCMatrix

12933. 我猜我们永远不会知道。

       wǒ cāi wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao.

       I guess we'll never know.

       Source: OpenSubtitles

12934. 你不会离开我们的，对吗？

       nǐ bù​huì lí kāi wǒ​men de, duì ma?

       You won't leave us, will you?

       Source: OpenSubtitles

12935. 你永远不会被接受。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​huì bèi jiē​shòu.

       You will never be accepted.

       Source: CCMatrix

12936. 我从不会忘记别人的脸。

       wǒ cóng bù​huì wàng​jì bié​ren de liǎn.

       I never forget a face.

       Source: OpenSubtitles

12937. 我不会再让她受伤害了。

       wǒ bù​huì zài ràng tā shòu shāng​hài le.

       I won't let her get hurt again.

       Source: OpenSubtitles

12938. 我的文字将不会被发表。

       wǒ​de wén​zì jiāng bù​huì bèi fā​biǎo.

       My writing will not be published.

       Source: CCMatrix

12939. 时间不会改变一切。

       shí​jiān bù​huì gǎi​biàn yī​qiè.

       Time doesn’t change everything.

       Source: CCMatrix

12940. 我们都知道不会有人来。

       wǒ​men dōu zhī​dao bù​huì yǒu rén lái.

       We all know that no one's coming.

       Source: OpenSubtitles