29,410 sentences — page 671 of 1471

13401. 手指是不会重新长出来的。

       shǒu​zhǐ shì bù​huì chóng​xīn zhǎng chū​lai de.

       Fingers do not grow back.

       Source: CCMatrix

13402. 他们不会怀疑我。

       tā​men bù​huì huái​yí wǒ.

       They will not suspect me.

       Source: CCMatrix

13403. 她不会告诉你的。

       tā bù​huì gào​sù nǐ de.

       She won't tell you.

       Source: OpenSubtitles

13404. 没有我父亲，我不会在这里。

       méi​yǒu wǒ fù​qīn, wǒ bù​huì zài zhè​lǐ.

       Without my Dad, I would not be here.

       Source: CCMatrix

13405. 我保证不会恨你。

       wǒ bǎo​zhèng bù​huì hèn nǐ.

       I promise I will not hate you.

       Source: CCMatrix

13406. 我绝不会帮你的。

       wǒ jué bù​huì bāng nǐ de.

       I will never help you.

       Source: OpenSubtitles

13407. 我不会让他们把你带走的。

       wǒ bù​huì ràng tā​men bǎ nǐ dài zǒu de.

       I won't let them take you away.

       Source: OpenSubtitles

13408. 你不会见法官的。

       nǐ bù​huì jiàn fǎ​guān de.

       You will not see the judge.

       Source: CCMatrix

13409. 我不会让他赢的。

       wǒ bù​huì ràng tā yíng de.

       I won't let him win.

       Source: OpenSubtitles

13410. 他不会离开他们。

       tā bù​huì lí kāi tā​men.

       He won’t leave them.

       Source: CCMatrix

13411. 别担心，亲爱的，，我不会忘的。

       bié dān xīn, qīn'ài​de,, wǒ bù​huì wàng de.

       Don't worry, dear, I won't forget.

       Source: OpenSubtitles

13412. 狼是不会迷路的。

       láng shì bù​huì mí lù de.

       Wolves don't get lost.

       Source: OpenSubtitles

13413. 我们不会强迫你。

       wǒ​men bù​huì qiǎng​pò nǐ.

       We won't force you.

       Source: OpenSubtitles

13414. 我哪也不会去，妈。

       wǒ nǎ yě bù​huì qù, mā.

       I'm not going anywhere, mom.

       Source: OpenSubtitles

13415. 他不会注意到的。

       tā bù​huì zhù​yì dào de.

       He won't notice.

       Source: OpenSubtitles

13416. 我不会让你为我放弃前途。

       wǒ bù​huì ràng nǐ wèi wǒ fàng​qì qián​tú.

       I will not let you give up your future for me.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

13417. 你永远不会孤单。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​huì gū​dān.

       You'll never be alone.

       Source: OpenSubtitles

13418. 我不会再结婚了。

       wǒ bù​huì zài jié​hūn le.

       I'll never marry again.

       Source: OpenSubtitles

13419. 我不会死的，她想。

       wǒ bù​huì sǐ de, tā xiǎng.

       I will not die, she thought.

       Source: CCMatrix

13420. 你的家人甚至不会注意到。

       nǐ de jiā​rén shèn​zhì bù​huì zhù​yì dào.

       Your family won’t even notice.

       Source: CCMatrix