3,526 sentences — page 138 of 177

2741. 他们必须明白，并不是每个人都像你。

      tā​men bì​xū míng​bai, bìng bù​shì měi​ge​rén dōu xiàng nǐ.

      They must understand that not everyone is like you.

      Source: OpenSubtitles

2742. 记住，不是每个词都有一个直接翻译。

      jì zhù, bù​shì měi​gè cí dōu yǒu yī​ge zhí​jiē fān​yì.

      Remember that not every word has a direct translation.

      Source: CCMatrix

2743. 成功的长途关系是例外，而不是规则。

      chéng​gōng de cháng​tú guān​xi shì lì​wài, ér bù​shì guī​zé.

      Successful long distance relationships are the exception rather than the rule.

      Source: CCMatrix

2744. 胡萝卜不是唯一对眼睛有益的食物。

      hú​luó​bo bù​shì wéi​yī duì yǎn​jing yǒu yì de shí​wù.

      Carrots are not the only food that is good for the eyes.

      Source: CCMatrix

2745. 我过去是一名运动员，但现在不是了。

      wǒ guò​qù shì yī​míng yùn​dòng​yuán, dàn xiàn​zài bù​shì le.

      I used to be an athlete, but am not anymore.

      Source: CCMatrix

2746. 我若伤了你的感情，那并不是有意的。

      wǒ ruò shāng le nǐ de gǎn​qíng, nà bìng bù​shì yǒu​yì de.

      If I hurt your feelings, it was not intentional.

      Source: UM-Corpus: Spoken

2747. 你不是宇宙的中心，你也不是特别的。

      nǐ bù​shì yǔ​zhòu de zhōng​xīn, nǐ yě bù​shì tè​bié de.

      You are not the center of the universe, and you are not special.

      Source: CCMatrix

2748. 肥皂不是改善皮肤健康的唯一途径。

      féi​zào bù​shì gǎi​shàn pí​fū jiàn​kāng de wéi​yī tú​jìng.

      Soap is not the only way to improve skin health.

      Source: CCMatrix

2749. 她不是个粗心、鲁莽、或是愚蠢的女人。

      tā bù​shì ge cū​xīn, lǔ​mǎng, huò​shì yú​chǔn de nǚ​rén.

      She wasn't a careless, reckless or stupid woman.

      Source: CCMatrix

2750. 这件事可以等到下次开会，不是急事。

      zhè jiàn shì kě​yǐ děng​dào xià​cì kāi huì, bù​shì jí​shì.

      The matter can wait until the next meeting, it's not urgent.

      Source: UM-Corpus: Education

2751. 问题不是缺乏数据，而是错误的数据。

      wèn​tí bù​shì quē​fá shù​jù, ér​shì cuò​wù de shù​jù.

      The problem is not the lack of data, but the wrong data.

      Source: CCMatrix

2752. 我们曾有过一些美好的时光，不是吗？

      wǒ​men céng yǒu guo yī​xiē měi​hǎo de shí​guāng, bù​shì ma?

      We had some good times, didn't we?

      Source: OpenSubtitles

2753. 也许是，也许不是，我们现在还不知道。

      yě​xǔ shì, yě​xǔ bù​shì, wǒ​men xiàn​zài hái bù​zhī​dào.

      Maybe, maybe not, we don’t know yet.

      Source: CCMatrix

2754. “他不是你的兄弟，”电话里的声音说道。

      “ tā bù​shì nǐ de xiōng​dì,” diàn​huà li de shēng​yīn shuō​dào.

      “He’s not your brother,” the voice on the phone said.

      Source: CCMatrix

2755. 我不是因为你当了老师而离开你的。

      wǒ bù​shì yīn​wèi nǐ dāng le lǎo​shī ér lí​kāi nǐ de.

      I didn't leave you because you became a teacher.

      Source: OpenSubtitles

2756. 乳糖不耐症和牛奶过敏不是一回事。

      rǔ​táng​bù​nài​zhèng hé niú​nǎi guò​mǐn bù​shì yī​huí​shì.

      Lactose intolerance and milk allergy are not the same thing.

      Source: CCMatrix

2757. 如果不是需要你帮忙，我不会打扰你。

      rú​guǒ bù​shì xū​yào nǐ bāng máng, wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ.

      I wouldn't bother you if I didn't need your help.

      Source: OpenSubtitles

2758. 我不是经济学家，对经济学一窍不通。

      wǒ bù​shì jīng​jì​xué​jiā, duì jīng​jì​xué yī​qiào​bù​tōng.

      I'm not an economist, and I don't know anything about economics.

      Source: CCMatrix

2759. 她的评论不是对这封信的直接回应。

      tā de píng​lùn bù​shì duì zhè fēng xìn de zhí​jiē huí​yìng.

      Her comments were not in direct response to the letter.

      Source: CCMatrix

2760. 我们希望孩子尊重我们，而不是畏惧。

      wǒ​men xī​wàng hái​zi zūn​zhòng wǒ​men, ér bù​shì wèi​jù.

      We want our children to respect us, not fear us.

      Source: CCMatrix