么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 531 of 726

  1. 他那么多次让你失望。

    tā nà​me duō​cì ràng nǐ shī wàng.

    He's let you down so many times.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不该借那么多钱。

    wǒ bù​gāi jiè nà​me duō qián.

    I shouldn't have borrowed so much money.

    Source: OpenSubtitles

  3. 恐怕不是那么简单。

    kǒng​pà bù​shì nà​me jiǎn​dān.

    I'm afraid it isn't that simple.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她是那么年轻，那么高兴。

    tā shì nà​me nián​qīng, nà​me gāo​xìng.

    She was so young and so happy.

    Source: CCMatrix

  5. 我又不像你那么帅。

    wǒ yòu bù​xiàng nǐ nà​me shuài.

    I'm not as handsome as you are.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们也不是那么有礼貌。

    tā​men yě bù​shì nà​me yǒu​lǐ​mào.

    They were not so polite either.

    Source: CCMatrix

  7. 结婚真的有那么重要吗？

    jié​hūn zhēn​de yǒu nà​me zhòng​yào ma?

    Is marriage really that important?

    Source: OpenSubtitles

  8. 是啊，你不习惯喝那么多。

    shì a, nǐ bù xí​guàn hē nà​me duō.

    Yeah, you're not used to drinking that much.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你听起来那么肯定。

    nǐ tīng qi​lai nà​me kěn​dìng.

    You sound so sure.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他那么忙可不是我的错。

    tā nà​me máng kě​bu​shì wǒ​de cuò.

    It's not my fault he's so busy.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你那么喜欢这个背包吗？

    nǐ nà​me xǐ​huan zhè​ge bēi​bāo ma?

    Do you like this backpack that much?

    Source: OpenSubtitles

  12. 沙子并没有那么白。

    shā​zi bìng méi​yǒu nà​me bái.

    The sand isn’t that white.

    Source: CCMatrix

  13. 她像你那么漂亮吗？

    tā xiàng nǐ nà​me piào​liang ma?

    Is she as pretty as you?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我犯了那么多的错。

    wǒ fàn le nà​me duō de cuò.

    I made so many mistakes.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们的时间那么少。

    wǒ​men de shí​jiān nà​me shǎo.

    We have so little time.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们不必那么努力。

    wǒ​men bù​bì nà​me nǔ​lì.

    We don’t need to try so hard.

    Source: CCMatrix

  17. 那天我们那么开心。

    nà​tiān wǒ​men nà​me kāi xīn.

    We were so happy that day.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我的生活不可能那么坏。

    wǒ​de shēng​huó bù​kě​néng nà​me huài.

    My life can't be that bad.

    Source: CCMatrix

  19. 我看过那么多电影。

    wǒ kàn guo nà​me duō diàn​yǐng.

    I’ve seen so many movies.

    Source: CCMatrix

  20. 现在一切都是那么黑暗。

    xiàn​zài yī​qiè dōu shì nà​me hēi'àn.

    Everything’s so dark now.

    Source: CCMatrix