1,909 sentences — page 42 of 96

821. 之前见到她，我总是有男性顾问和导师。

     zhī​qián jiàn dào tā, wǒ zǒng​shì yǒu nán​xìng gù​wèn hé dǎo​shī.

     Prior to meeting her, I always had male advisors and mentors.

     Source: CCMatrix

822. 在那之前，我甚至不知道回收箱在哪里。

     zài nà zhī​qián, wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào huí​shōu xiāng zài nǎ​li.

     Before that, I didn't even know where the recycling bin was.

     Source: CCMatrix

823. 请在我失去对你的所有尊重之前离开。

     qǐng zài wǒ shī​qù duì nǐ de suǒ​yǒu zūn​zhòng zhī​qián lí kāi.

     Please leave before I lose all respect for you.

     Source: OpenSubtitles

824. 在这个夏天之前，我从未去过蒙特利尔。

     zài zhè​ge xià​tiān zhī​qián, wǒ cóng​wèi qù guo méng​tè​lì'ěr.

     Before this summer, I’d never visited Montreal.

     Source: CCMatrix

825. 在你准备好之前，你不能强迫自己成熟。

     zài nǐ zhǔn​bèi hǎo zhī​qián, nǐ bù​néng qiǎng​pò zì​jǐ chéng​shú.

     You can't force yourself to mature before you are ready.

     Source: CCMatrix

826. 在下一站之前告诉我三件关于你的事。

     zài xià​yī​zhàn zhī​qián gào​sù wǒ sān jiàn guān​yú nǐ de shì.

     Tell me three things about yourself before the next stop.

     Source: CCMatrix

827. 在我死之前，我想跨坐国际日期变更线。

     zài wǒ sǐ zhī​qián, wǒ xiǎng kuà zuò guó​jì​rì​qī​biàn​gēng​xiàn.

     Before I die I want to straddle the International Date Line.

     Source: CCMatrix

828. 而且，正如我之前告诉你的，我是美国人。

     ér​qiě, zhèng​rú wǒ zhī​qián gào​sù nǐ de, wǒ shì měi​guó​rén.

     And, as I told you before, I'm American.

     Source: CCMatrix

829. 开始之前，确保您已拥有您所需的一切。

     kāi​shǐ zhī​qián, què​bǎo nín yǐ yōng​yǒu nín suǒ​xū de yī​qiè.

     Before starting, ensure that you have everything you need.

     Source: CCMatrix

830. 在设计之前，你应该做一些详细的研究。

     zài shè​jì zhī​qián, nǐ yīng​gāi zuò yī​xiē xiáng​xì de yán​jiū.

     Before developing the design you should do some detailed research.

     Source: CCMatrix

831. 这座城市在1991年之前是对外国人关闭的。

     zhè zuò chéng​shì zài1991 nián zhī​qián shì duì wài​guó​rén guān​bì de.

     The city was closed to foreigners until 1991.

     Source: CCMatrix

832. 在拥有计算机之前，我们是如何搜索的？

     zài yōng​yǒu jì​suàn​jī zhī​qián, wǒ​men shì rú​hé sōu​suǒ de?

     How did we search before we had computers?

     Source: CCMatrix

833. 他在四十岁之前已积聚了一大笔财富。

     tā zài sì​shí suì zhī​qián yǐ jī​jù le yī dà​bǐ cái​fù.

     Before he was forty he amassed a large fortune.

     Source: UM-Corpus: Spoken

834. 这对夫妇在打电话给警察之前开车回家。

     zhè duì fū​fù zài dǎ diàn​huà gěi jǐng​chá zhī​qián kāi chē huí jiā.

     The couple drove home before calling police.

     Source: CCMatrix

835. 在我们开始之前，我们不能先排练一点吗？

     zài wǒ​men kāi​shǐ zhī​qián, wǒ​men bù​néng xiān pái​liàn yī​diǎn ma?

     Can't we rehearse a little before we start?

     Source: OpenSubtitles

836. 在你临走之前，我能再跟你分享一件事吗？

     zài nǐ lín​zǒu zhī​qián, wǒ néng zài gēn nǐ fēn​xiǎng yī jiàn shì ma?

     May I share one more thing before you go?

     Source: CCMatrix

837. 在决定搬到里斯本之前，我读了很多帖子。

     zài jué​dìng bān dào lǐ​sī​běn zhī​qián, wǒ dú le hěn​duō tiě​zi.

     Before deciding to move to Lisbon I read a lot of posts.

     Source: CCMatrix

838. 在你发出申请之前，仔细检查所有的文件。

     zài nǐ fā chū shēn​qǐng zhī​qián, zǐ​xì jiǎn​chá suǒ​yǒu de wén​jiàn.

     Examine all your documents carefully before submitting your application.

     Source: CCMatrix

839. 在成为一名全职作家之前，他是一名教师。

     zài chéng​wéi yī​míng quán​zhí zuò​jiā zhī​qián, tā shì yī​míng jiào​shī.

     He worked as a teacher before becoming a full-time writer.

     Source: CCMatrix

840. 我们必须在周二早上之前完成所有事情。

     wǒ​men bì​xū zài zhōu'èr zǎo​shang zhī​qián wán chéng suǒ​yǒu shì​qing.

     We must finish everything before Tuesday morning.

     Source: Tatoeba