1,909 sentences — page 47 of 96

921. 在你开始制定行动计划之前，想想你为什么要设定一个新的目标。

     zài nǐ kāi​shǐ zhì​dìng xíng​dòng​jì​huà zhī​qián, xiǎng xiang nǐ wèi​shén​me yào shè​dìng yī​ge xīn de mù​biāo.

     Before you start creating an action plan, think about why you’re setting a new goal.

     Source: CCMatrix

922. 我认为在我们承诺购买任何东西之前探索一些地方可能会很有趣。

     wǒ rèn​wéi zài wǒ​men chéng​nuò gòu​mǎi rèn​hé dōng​xi zhī​qián tàn​suǒ yī​xiē dì​fang kě​néng huì hěn yǒu qù.

     I think it might be fun to explore a few places before we commit to buying anything.

     Source: CCMatrix

923. 我们总是说，我们想要在离开这个世界时让世界比我们之前看到的更好。

     wǒ​men zǒng​shì shuō, wǒ​men xiǎng​yào zài lí kāi zhè​ge shì​jiè shí ràng shì​jiè bǐ wǒ​men zhī​qián kàn dào de gèng​hǎo.

     We always say that we want to leave the world better than we found it.

     Source: CCMatrix

924. 将绿茶存放在厚厚的不透明塑料袋中，并在密封之前挤出尽可能多的空气。

     jiāng lǜ​chá cún​fàng zài hòu​hòu de bù​tòu​míng sù​liào​dài zhōng, bìng zài mì​fēng zhī​qián jǐ chū jǐn​kě​néng duō de kōng​qì.

     Store green tea in thick opaque plastic bags and squeeze out as much air as possible before sealing.

     Source: CCMatrix

925. 在前往火星或另一个遥远的星球之前，人类必须先学习如何在太空中生存。

     zài qián​wǎng huǒ​xīng huò lìng yī ge yáo​yuǎn de xīng​qiú zhī​qián, rén​lèi bì​xū xiān xué​xí rú​hé zài tài​kōng zhōng shēng​cún.

     Before we head to Mars or another faraway planet, humans must first learn how to survive in space.

     Source: CCMatrix

926. 他们到处窥探，他们看到了一切，在我们自己知道之前，他们知道我们想要什么。

     tā​men dào​chù kuī​tàn, tā​men kàn dào le yī​qiè, zài wǒ​men zì​jǐ zhī​dao zhī​qián, tā​men zhī​dao wǒ​men xiǎng​yào shén​me.

     They pry everywhere, they see everything, and they know what we want before we know it ourselves.

     Source: CCMatrix

927. 在大声朗读任何内容之前，我必须记住和排练，以避免因错误发言而使自己尴尬。

     zài dà​shēng lǎng​dú rèn​hé nèi​róng zhī​qián, wǒ bì​xū jì zhu hé pái​liàn, yǐ bì​miǎn yīn cuò​wù fā yán ér shǐ zì​jǐ gān​gà.

     I have to memorize and rehearse before reading anything aloud, to avoid embarrassing myself by mispronouncing words.

     Source: CCMatrix

928. 猫木乃伊如此普遍，以至于在考古学家研究它们之前，许多猫的墓地就被破坏了。

     māo mù​nǎi​yī rú​cǐ pǔ​biàn, yǐ​zhì​yú zài kǎo​gǔ​xué​jiā yán​jiū tā​men zhī​qián, xǔ​duō māo de mù​dì jiù bèi pò huài le.

     Cat mummies were so common that many cat cemeteries were destroyed before archaeologists could study them.

     Source: CCMatrix

929. 在冒险进入极端讨价还价的世界之前，问问当地人他们会为某些事情支付多少钱。

     zài mào​xiǎn jìn​rù jí​duān tǎo​jià​huán​jià de shì​jiè zhī​qián, wèn wèn dāng​dì​rén tā​men huì wèi mǒu​xiē shì​qing zhī​fù duō​shao qián.

     Before venturing into the world of extreme bargaining, ask locals how much they would pay for certain things.

     Source: CCMatrix

930. 他们之间存在着信任。

     tā​men zhī​jiān cún​zài zhe xìn​rèn.

     There is trust between them.

     Source: CCMatrix

931. 我们之间不该有秘密。

     wǒ​men zhī​jiān bù​gāi yǒu mì​mì.

     There shouldn't be any secrets between us.

     Source: OpenSubtitles

932. 僧人穿行在游客之间。

     sēng​rén chuān​xíng zài yóu​kè zhī​jiān.

     Monks walk amongst tourists.

     Source: CCMatrix

933. 这是我和她之间的事。

     zhè shì wǒ hé tā zhī​jiān de shì.

     This is between her and me.

     Source: OpenSubtitles

934. 他们之间有很多历史。

     tā​men zhī​jiān yǒu hěn​duō lì​shǐ.

     There is a lot of history between them.

     Source: CCMatrix

935. 4楼和5楼之间不设电梯。

     4 lóu hé5 lóu zhī​jiān bù shè diàn​tī.

     There is no elevator between the 4th and 5th floor.

     Source: CCMatrix

936. 他们之间是有爱情的。

     tā​men zhī​jiān shì yǒu ài​qíng de.

     There’s love between them.

     Source: CCMatrix

937. 他们之间并没有对话。

     tā​men zhī​jiān bìng méi​yǒu duì​huà.

     There was no dialogue between them.

     Source: CCMatrix

938. 我们之间有年龄差距。

     wǒ​men zhī​jiān yǒu nián​líng chā​jù.

     There's an age gap between us.

     Source: OpenSubtitles

939. 他们之间存在竞争吗？

     tā​men zhī​jiān cún​zài jìng​zhēng ma?

     Is there competition between them?

     Source: CCMatrix

940. 你们之间好像有误会。

     nǐ​men zhī​jiān hǎo​xiàng yǒu wù​huì.

     You two seem to have a misunderstanding.

     Source: OpenSubtitles