之 zhī HSK4 [attributive particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,909 zhī 1,909 [possessive] 1,821it 65and the like 10[nominalizer] 9[intensifier] 6 Some sentences contain multiple meanings of 之, so totals are smaller than the sum of items. 1,909 sentences — page 84 of 96 1…8283848586…96 Go to page Go 她们被排除在自己社区之外。 tāmen bèi páichú zài zìjǐ shèqū zhīwài. They are excluded from their own communities. Source: United Nations很快，他们就到达了宫殿之外。 hěn kuài, tāmen jiù dàodá le gōngdiàn zhīwài. Soon, they arrived outside the palace. Source: CCMatrix他们想置身于国际冲突之外。 tāmen xiǎng zhì shēn yú guójì chōngtū zhīwài. They wanted to stay out of international conflicts. Source: CCMatrix让我们把他排除在等式之外。 ràng wǒmen bǎ tā páichú zài děngshì zhīwài. Let’s take him out of the equation. Source: CCMatrix火球可以在数百英里之外看到。 huǒqiú kěyǐ zài shùbǎi yīnglǐ zhīwài kàn dào. The fireball could be seen hundreds of miles away. Source: CCMatrix总有一些事情在你的掌控之外。 zǒng yǒu yīxiē shìqing zài nǐ de zhǎngkòng zhīwài. There are always things beyond your control. Source: CCMatrix你在一英里之外就可以看到他。 nǐ zài yī yīnglǐ zhīwài jiù kěyǐ kàn dào tā. You can see him from a mile away. Source: OpenSubtitles在你的控制之外有太多的因素。 zài nǐ de kòngzhì zhīwài yǒu tàiduō de yīnsù. There are too many factors outside your control. Source: CCMatrix光源也可以在数百万英里之外。 guāngyuán yě kěyǐ zài shùbǎiwàn yīnglǐ zhīwài. The light source can also be millions of miles away. Source: CCMatrix我不知道下一个山谷之外有什么。 wǒ bùzhīdào xiàyīge shāngǔ zhīwài yǒu shénme. I have no idea what lies beyond the next valley. Source: UM-Corpus: News我从来没真正住在德国之外的地方。 wǒ cónglái méi zhēnzhèng zhù zài déguó zhīwài de dìfang. I've never actually lived anywhere but Germany. Source: OpenSubtitles我在课堂之外的学习超越了语言技能。 wǒ zài kètáng zhīwài de xuéxí chāoyuè le yǔyán jìnéng. My learning outside the classroom went beyond language skills. Source: CCMatrix在北美之外旅行时，最好带上自己的闹钟。 zài běiměi zhīwài lǚxíng shí, zuìhǎo dài shàng zìjǐ de nàozhōng. When traveling outside North America, it is best to bring your own alarm clock. Source: CCMatrix除了你之外，我几乎不认识村里的任何人。 chúle nǐ zhīwài, wǒ jīhū bù rènshi cūn li de rènhérén. I hardly know anyone in the village apart from you. Source: UM-Corpus: News学校是孩子们除了家庭之外停留最多的地方。 xuéxiào shì háizimen chúle jiātíng zhīwài tíngliú zuìduō de dìfang. School is the place where children spend the most time outside their home. Source: CCMatrix除了火山及其危险之外，岛上的天气也是出了名的恶劣。 chúle huǒshān jíqí wēixiǎn zhīwài, dǎo shang de tiānqì yě shì chū le míng de èliè. Aside from the volcano and its dangers, the weather on the island is notoriously poor. Source: CCMatrix有时，科学会议上最有成效的对话发生在正式会议之外。 yǒushí, kēxué huìyì shang zuì yǒu chéngxiào de duìhuà fāshēng zài zhèngshì huìyì zhīwài. Sometimes the most productive conversations at scientific conferences happen outside the formal sessions. Source: CCMatrix迟早，我们必须将生命扩展到这个绿色和蓝色的球之外——或者灭绝。 chízǎo, wǒmen bìxū jiāng shēngmìng kuòzhǎn dào zhège lǜsè hé lánsè de qiú zhīwài— huòzhě mièjué. Sooner or later we must expand life beyond this green and blue ball or go extinct. Source: CCMatrix我们锁上门，将贵重物品放在视线之外，晚上在光线充足的地方散步。 wǒmen suǒ shàng mén, jiāng guìzhòng wùpǐn fàng zài shìxiàn zhīwài, wǎnshang zài guāngxiàn chōngzú de dìfang sàn bù. We lock our doors, keep valuables out of sight, and walk in well-lit areas at night. Source: CCMatrix正确答案是三分之一。 zhèngquè dá'àn shì sānfēnzhīyī. The correct answer is one third. Source: CCMatrix 1…8283848586…96 Go to page Go
