了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "liao3" meanings All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 208 sentences for 了 (liǎo) — page 10 of 11 1…891011 Go to page Go 你逃不了的。 nǐ táo bù liǎo de. You can't escape. Source: OpenSubtitles我永远忘不了我们离开的那天。 wǒ yǒngyuǎn wàng bù liǎo wǒmen líkāi de nà tiān. I'll never forget the day we left. Source: OpenSubtitles我再也受不了这家伙的声音了。 wǒ zài yě shòu bù liǎo zhè jiāhuo de shēngyīn le. I can't stand this guy's voice anymore. Source: OpenSubtitles我放松不了！ wǒ fàngsōng bù liǎo! I can't relax! Source: OpenSubtitles这个秘密德国人保守不了多久。 zhè gè mìmì Déguórén bǎoshǒu bù liǎo duōjiǔ. The Germans won't be able to keep it a secret much longer. Source: OpenSubtitles你赢不了的。 nǐ yíng bù liǎo de. You cannot win. Source: OpenSubtitles这是一个什么都解决不了的世界。 zhè shì yī gè shénme dōu jiějué bù liǎo de shìjiè. This is a world where nothing is solved. Source: OpenSubtitles我赢不了。 wǒ yíng bù liǎo. I cannot win. Source: OpenSubtitles我动不了。 wǒ dòng bù liǎo. I can't move. Source: OpenSubtitles做列车员是养活不了老婆孩子的。 zuò lièchēyuán shì yǎnghuo bù liǎo lǎopó háizi de. You can't take care of a wife and baby working on a train. Source: OpenSubtitles出这么大的事，他少不了要受处分。 chū zhème dà de shì, tā shǎo bù liǎo yào shòu chǔfèn. Given such a major incident, he is bound to be disciplined. Source: Dong Chinese Dictionary就算过了这么多年，我依然忘不了。 jiùsuàn guò le zhème duō nián, wǒ yīrán wàng bù liǎo. Even after all these years, I still can't forget it. Source: OpenSubtitles他受不了网络上那些恶毒的辱骂。 tā shòu bù liǎo Wǎngluò shàng nàxiē èdú de rǔmà. He couldn't stand the vicious verbal abuse on the internet. Source: Dong Chinese Dictionary亲爱的，我觉得我们什么都做不了。 qīn'ài de, wǒ juéde wǒmen shénme dōu zuò bù liǎo. Honey, I don't think there's anything we can do. Source: OpenSubtitles再大的困难也阻不了他前进的决心。 zài dà de kùnnan yě zǔ bù liǎo tā qiánjìn de juéxīn. No amount of difficulty can stop his determination to move forward. Source: Dong Chinese Dictionary群众的眼睛是雪亮的，谁也蒙蔽不了。 qúnzhòng de yǎnjing shì xuěliàng de, shéi yě méngbì bù liǎo. The public's eyes are sharp; no one can deceive them. Source: Dong Chinese Dictionary荒郊野外的一座空车库，证明不了什么。 huāngjiāoyěwài de yī zuò kōng chēkù, zhèngmíng bù liǎo shénme. An empty garage in the middle of nowhere proves nothing. Source: OpenSubtitles如果你不停止哭泣和我说话，我帮不了你。 rúguǒ nǐ bù tíngzhǐ kūqì hé wǒ shuōhuà, wǒ bāng bù liǎo nǐ. I can't help you if you don't stop crying and talk to me. Source: OpenSubtitles由于承受不了巨大的打击，他彻底发狂了。 yóuyú chéngshòu bù liǎo jùdà de dǎjī, tā chèdǐ fākuáng le. Unable to bear the huge blow, he went completely insane. Source: Dong Chinese Dictionary我虽然喜欢吃葡萄，但是我吃不了那么多。 wǒ suīrán xǐhuan chī pútao, dànshì wǒ chī bù liǎo nàme duō. I like grapes, but I can't eat so many. Source: Tatoeba 1…891011 Go to page Go
