了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 10 of 387

  1. 不要等到考试结束了。

    bù​yào děng​dào kǎo​shì jié​shù le.

    Do not wait until the exam is over.

    Source: CCMatrix

  2. 世界杯要来加拿大了！

    shì​jiè​bēi yào lái jiā​ná​dà le!

    The World Cup is coming to Canada!

    Source: CCMatrix

  3. 她已经不在房间里了。

    tā yǐ​jing bù​zài fáng​jiān li le.

    She was no longer in the room.

    Source: CCMatrix

  4. 是时候回到西雅图了。

    shì shí​hou huí dào xī​yǎ​tú le.

    It's time to head back to Seattle.

    Source: CCMatrix

  5. 你的篮球生涯就完了。

    nǐ de lán​qiú shēng​yá jiù wán le.

    Your basketball career is over.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我不再接受新客户了。

    wǒ bù​zài jiē​shòu xīn kè​hù le.

    I am no longer taking new clients.

    Source: CCMatrix

  7. 她已经不是小女孩了。

    tā yǐ​jing bù​shì xiǎo nǚ​hái le.

    She's not a little girl anymore.

    Source: OpenSubtitles

  8. 开始菜单已经回归了。

    kāi​shǐ cài​dān yǐ​jing huí​guī le.

    The start menu has returned.

    Source: CCMatrix

  9. 你的朋友们去哪儿了？

    nǐ de péng​you men qù nǎ​r le?

    Where did your friends go?

    Source: OpenSubtitles

  10. 到了11月份，我又怀孕了。

    dào le11 yuè​fèn, wǒ yòu huái​yùn le.

    By November, I was pregnant again.

    Source: CCMatrix

  11. 你已经不住在这里了。

    nǐ yǐ​jing bù zhù zài zhè​lǐ le.

    You don't live here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 婚纱准备得差不多了。

    hūn​shā zhǔn​bèi de chà​bu​duō le.

    The wedding gown is almost ready.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们已经不在一起了。

    wǒ​men yǐ​jing bù zài​yī​qǐ le.

    We're not together anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你已经伤害不了我了。

    nǐ yǐ​jing shāng​hài bu liǎo wǒ le.

    You can't hurt me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不会再等三十年了。

    wǒ bù​huì zài děng sān​shí nián le.

    I will not wait another thirty years.

    Source: CCMatrix

  16. 她不见了一个小时了。

    tā bù​jiàn le yī​ge xiǎo​shí le.

    She has been missing for an hour.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不会再触犯法律了。

    wǒ bù​huì zài chù​fàn fǎ​lǜ le.

    I will not break the law again.

    Source: CCMatrix

  18. 我对他已经够耐心了。

    wǒ duì tā yǐ​jing gòu nài​xīn le.

    I have been patient enough with him.

    Source: CCMatrix

  19. 人们的期望值太高了。

    rén​men de qī​wàng​zhí tài gāo le.

    People’s expectations are too high.

    Source: CCMatrix

  20. 现在轮到我女儿了吗？

    xiàn​zài lún​dào wǒ nǚ'ér le ma?

    Is it my daughter's turn now?

    Source: OpenSubtitles