了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1007 of 1114 1…10051006100710081009…1114 Go to page Go 当他们饿了,他们准备自己的零食和饮料。 dāng tāmen è le, tāmen zhǔnbèi zìjǐ de língshí hé yǐnliào. When they are hungry, they prepare their own snacks and drinks. Source: CCMatrix她和她的外祖父母生活了三年,直到四岁。 tā hé tā de wàizǔfùmǔ shēnghuó le sān nián, zhídào sì suì. She lived with her maternal grandparents for three years, until she was four. Source: CCMatrix科学家们在人体中发现了一个新的器官。 kēxuéjiā men zài réntǐ zhōng fāxiàn le yīge xīn de qìguān. Scientists have discovered a new organ in the human body. Source: UM-Corpus: News他比较了那两张椅子后,才决定买哪一张。 tā bǐjiào le nà liǎng zhāng yǐzi hòu, cái juédìng mǎi nǎ yī zhāng. He compared the two chairs before he decided which one to buy. Source: UM-Corpus: Education我们花了将近一个小时才把他释放出来。 wǒmen huā le jiāngjìn yīge xiǎoshí cái bǎ tā shìfàng chūlai. It took us nearly an hour to free him. Source: CCMatrix他们已经在全世界销售了超过7000万张唱片。 tāmen yǐjing zài quánshìjiè xiāoshòu le chāo guò7000 wàn zhāng chàngpiàn. They have sold over 70 million records worldwide. Source: CCMatrix停顿一下之后,他又开始了,几乎自言自语。 tíngdùn yīxià zhīhòu, tā yòu kāishǐ le, jīhū zìyánzìyǔ. After a pause he started again, almost talking to himself. Source: CCMatrix他的卡车甚至在第一次尝试时就发动了。 tā de kǎchē shènzhì zài dìyīcì chángshì shí jiù fādòng le. His truck even started on the first try. Source: CCMatrix事实上,我的祖父母为我们买了第一个家。 shìshíshang, wǒde zǔfùmǔ wèi wǒmen mǎi le dì yī ge jiā. In fact, my grandparents purchased our first home for us. Source: CCMatrix她没有道歉,但她确实把文件夹交给我了。 tā méiyǒu dào qiàn, dàn tā quèshí bǎ wénjiànjiā jiāo gěi wǒ le. She didn't apologize, but she did hand me the file folder. Source: CCMatrix我失去了一个朋友,但我挽救了一家公司。 wǒ shīqù le yīge péngyou, dàn wǒ wǎn jiù le yījiā gōngsī. I lost a friend but I saved a company. Source: CCMatrix他闭上眼睛,躺了很长时间,好像死了似的。 tā bì shang yǎnjing, tǎng le hěn chángshíjiān, hǎoxiàng sǐ le shìde. He closed his eyes and for a long time he lay as if he were dead. Source: CCMatrix没有人知道是谁开始了烤棉花糖的传统。 méiyǒurén zhīdao shì shéi kāishǐ le kǎo miánhuatáng de chuántǒng. No one knows who started the tradition of roasting marshmallows. Source: CCMatrix在一个小镇上,一个商人开了一个加油站。 zài yīge xiǎozhèn shang, yīge shāngrén kāi le yīge jiāyóuzhàn. In a small town, a businessman opened a gas station. Source: CCMatrix她给了我一半,把另一半留给她的丈夫了。 tā gěi le wǒ yībàn, bǎ lìngyībàn liúgěi tā de zhàngfu le. She gave me half, and kept the other half for her husband. Source: UM-Corpus: Education他给我讲了一个我永远不会忘记的故事。 tā gěi wǒ jiǎng le yīge wǒ yǒngyuǎn bùhuì wàngjì de gùshi. He told me a story I will never forget. Source: CCMatrix两个月后,他把我甩了,因为他不感兴趣了。 liǎngge yuè hòu, tā bǎ wǒ shuǎi le, yīnwèi tā bù gǎn xìngqù le. 2 months later, he dumped me because he wasn't interested anymore. Source: CCMatrix另一个人的抵抗并不意味着你犯了错误。 lìngyī gèrén de dǐkàng bìng bù yìwèizhe nǐ fàn le cuòwù. Another person’s resistance doesn’t mean that you’ve made a mistake. Source: CCMatrix学生的不同背景极大地丰富了学习环境。 xuésheng de bùtóng bèijǐng jídà de fēngfù le xuéxí huánjìng. The diverse backgrounds of the students greatly enrich the learning environment. Source: CCMatrix如果他们分手了,她知道在哪里能找到我。 rúguǒ tāmen fēn shǒu le, tā zhīdao zài nǎli néng zhǎo dào wǒ. If they break up, she knows where to find me. Source: CCMatrix 1…10051006100710081009…1114 Go to page Go