了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1032 of 1114 1…10301031103210331034…1114 Go to page Go 他低头看了看笔记，偶尔似乎几乎在窃窃私语。 tā dī tóu kàn le kàn bǐjì, ǒu'ěr sìhū jīhū zài qièqièsīyǔ. He looked down at his notes and occasionally seemed close to whispering. Source: CCMatrix他的包就在这儿，所以他不可能已经去了学校。 tā de bāo jiù zài zhèr, suǒyǐ tā bùkěnéng yǐjing qù le xuéxiào. His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Source: Tatoeba你把我们的电话号码放在它们的狗牌上了吗？ nǐ bǎ wǒmen de diànhuàhàomǎ fàng zài tāmen de gǒupái shang le ma? Did you put our phone number on their dog tags? Source: OpenSubtitles作为一名球员，我所有的梦想都在这里成真了。 zuòwéi yīmíng qiúyuán, wǒ suǒyǒu de mèngxiǎng dōu zài zhèlǐ chéngzhēn le. All my dreams have come true here as a player. Source: CCMatrix他们在采访前一天直接给我办公室打了电话。 tāmen zài cǎifǎng qiányītiān zhíjiē gěi wǒ bàngōngshì dǎ le diànhuà. They called my office directly on the day before the interview. Source: CCMatrix也许你应该链接一些启发了这个食谱的视频。 yěxǔ nǐ yīnggāi liànjiē yīxiē qǐfā le zhège shípǔ de shìpín. Perhaps you should link some of the videos that inspired this recipe. Source: CCMatrix她在赢得选美比赛后开始了自己的职业生涯。 tā zài yíng dé xuǎn měi bǐsài hòu kāishǐ le zìjǐ de zhíyè shēngyá. She started her career after winning a beauty pageant. Source: CCMatrix互联网从根本上改变了我们相互交流的方式。 hùliánwǎng cónggēnběnshàng gǎibiàn le wǒmen xiānghù jiāoliú de fāngshì. The Internet has fundamentally altered the way we communicate. Source: CCMatrix如果你认为这里没有什么新东西，那你就错了。 rúguǒ nǐ rènwéi zhèlǐ méiyǒu shénme xīn dōngxi, nà nǐ jiù cuò le. If you think that there is nothing new here, then you are wrong. Source: CCMatrix在餐桌旁坐下吃晚餐的时候，我们又喝了一杯。 zài cānzhuō páng zuò xia chī wǎncān de shíhou, wǒmen yòu hē le yī bēi. When we sat down at the table for dinner, we had another drink. Source: CCMatrix他们叫了一辆救护车，把我送到了附近的医院。 tāmen jiào le yī liàng jiùhùchē, bǎ wǒ sòng dào le fùjìn de yīyuàn. They called an ambulance and took me to a nearby hospital. Source: CCMatrix她并不是他喜欢的类型，但他看到了她的潜力。 tā bìngbùshì tā xǐhuan de lèixíng, dàn tā kàn dào le tā de qiánlì. She was not his type, but he could see the potential in her. Source: CCMatrix因为身上没钱，我打了一个由对方付款的电话。 yīnwèi shēnshang méi qián, wǒ dǎ le yīge yóu duìfāng fù kuǎn de diànhuà. As I had no money with me, I made a collect call. Source: UM-Corpus: Education他签署了一份没有做出任何保证的一页合同。 tā qiānshǔ le yīfèn méiyǒu zuò chū rènhé bǎozhèng de yī yè hétong. He signed a one-page contract with no guarantees. Source: CCMatrix他说，他活了下来是因为他当时在潜艇的顶端。 tā shuō, tā huó le xià lái shì yīnwèi tā dāngshí zài qiántǐng de dǐngduān. He said he survived because he was on top of the submarine at the time. Source: CCMatrix在春天鲜花盛开，田野都长满了草，有时下大雨。 zài chūntiān xiānhuā shèngkāi, tiányě dōu zhǎng mǎn le cǎo, yǒushí xià dà yǔ. In the spring flowers bloom and the fields are covered with grass, and sometimes it rains heavily. Source: CCMatrix有时，我们是有意识地选择了在诱惑面前屈服。 yǒushí, wǒmen shì yǒuyìshi de xuǎnzé le zài yòuhuò miànqián qūfú. Sometimes we make a conscious choice to give in to temptation. Source: CCMatrix我和我的朋友在这门课上度过了愉快的时光。 wǒ hé wǒde péngyou zài zhè mén kè shang dùguò le yúkuài de shíguāng. My friend and I had a great time in this class. Source: CCMatrix我们怎样看待儿童，决定了我们怎样对待儿童。 wǒmen zěnyàng kàndài értóng, juédìng le wǒmen zěnyàng duìdài értóng. The way we view children determines how we treat them. Source: CCMatrix接下来的两个半小时，船渐渐注满了水并沉没。 jiēxiàlai de liǎngge bàn xiǎoshí, chuán jiànjiàn zhù mǎn le shuǐ bìng chénmò. Over the next two and a half hours, the ship gradually filled with water and sank. Source: CCMatrix 1…10301031103210331034…1114 Go to page Go
