了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1061 of 1352

  1. 他的妻子在两年前去世了。

    tā de qī​zi zài liǎng nián qián qù​shì le.

    His wife died two years ago.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你去看大夫了吗？

    nǐ qù kàn dài​fu le ma?

    Have you seen a doctor?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我真的要结婚了。

    wǒ zhēn​de yào jié​hūn le.

    I'm really getting married.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她路过这里了吗？

    tā lù​guò zhè​lǐ le ma?

    Did she pass by here?

    Source: OpenSubtitles

  5. 今天他活下来了。

    jīn​tiān tā huó xià​lai le.

    Today he lives.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不会再迷茫了。

    wǒ bù huì zài mí​máng le.

    I won't be lost anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 下雨了，倾盆大雨。

    xià​yǔ le, qīng​pén​dà​yǔ.

    It's raining, it's pouring.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不再需要钱了。

    nǐ bù zài xū​yào qián le.

    You don't need money anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 很高兴见你把孩子带来了。

    hěn gāo​xìng jiàn nǐ bǎ hái​zi dài​lái le.

    I am so glad you brought the kid.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你真的弄疼我了。

    nǐ zhēn​de nòng téng wǒ le.

    You're really hurting me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们有麻烦了吗？

    wǒ​men yǒu má​fan le ma?

    Are we in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他现在来得少了。

    tā xiàn​zài lái de shǎo le.

    He comes less often now.

    Source: OpenSubtitles

  13. 咖啡准备好了吗？

    kā​fēi zhǔn bèi hǎo le ma?

    Is the coffee ready?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我以为她睡着了。

    wǒ yǐ​wéi tā shuì​zháo le.

    I thought she was asleep.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我提到我丈夫离开我了吗？

    wǒ tí​dào wǒ zhàng​fu lí​kāi wǒ le ma?

    Did I mention that my husband left me?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你弄疼我的手了。

    nǐ nòng téng wǒ de shǒu le.

    You are hurting my hand.

    Source: OpenSubtitles

  17. 不用再隐瞒我们的身份了。

    bù yòng zài yǐn​mán wǒ​men de shēn​fèn le.

    No more hiding who we are.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你是我认识的最好的人了。

    nǐ shì wǒ rèn​shi de zuì hǎo de rén le.

    You are the best person I know.

    Source: OpenSubtitles

  19. 天色灰暗，看起来要下雨了。

    tiān​sè huī'àn, kàn qi​lai yào xià​yǔ le.

    The sky is dark; it looks like it's going to rain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 对我来说太晚了。

    duì wǒ lái​shuō tài wǎn le.

    It's too late for me.

    Source: OpenSubtitles