了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: intensification All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 740 sentences for 了 (le — intensification) — page 11 of 37 1…910111213…37 Go to page Go 我的心都提到嗓子上了！ wǒ de xīn dōu tídào sǎngzi shàng le! My heart's been in my throat! Source: OpenSubtitles你的计划太荒谬了。 nǐ de jìhuà tài huāngmiù le. Your plan is ridiculous. Source: OpenSubtitles滑雪对我来说太危险了。 huáxuě duì wǒ láishuō tài wēixiǎn le. Skiing's too dangerous for me. Source: OpenSubtitles你的朋友比我多太多了。 nǐ de péngyou bǐ wǒ duō tài duō le. You have way more friends than I do. Source: OpenSubtitles这块牛肉太柴了，口感不好。 zhè kuài niúròu tài chái le, kǒugǎn bù hǎo. This beef is too tough and stringy; it doesn't taste good. Source: Dong Chinese Dictionary这个箱子太重了，我搬不动。 zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ bān bù dòng. This box is too heavy for me to move. Source: Dong Chinese Dictionary别太自责了，这不是你的错。 bié tài zìzé le, zhè bù shì nǐ de cuò. Don't blame yourself too much; it wasn't your fault. Source: Dong Chinese Dictionary没有什么比战争更糟的了。 méiyǒu shénme bǐ zhànzhēng gèng zāo de le. Nothing is worse than war. Source: Tatoeba你太容易满足了。 nǐ tài róngyì mǎnzú le. You're too easily satisfied. Source: OpenSubtitles他的这种操作简直碉堡了！ tā de zhè zhǒng cāozuò jiǎnzhí diāobǎo le! That move of his was absolutely mind-blowing! Source: Dong Chinese Dictionary那个笑话太俗了。 nà gè xiàohua tài sú le. That joke is too vulgar. Source: Dong Chinese Dictionary你太爱你自己了。 nǐ tài ài nǐ zìjǐ le. You love yourself too much. Source: OpenSubtitles瞧瞧我找到谁了！ qiáoqiao wǒ zhǎodào shéi le! Look who I found! Source: OpenSubtitles您家女儿真是太有个性了。 nín jiā nǚ'ér zhēnshì tài yǒu gèxìng le. Your daughter is quite a character. Source: OpenSubtitles那顿晚餐太棒了。 nà dùn wǎncān tài bàng le. That dinner was wonderful. Source: OpenSubtitles你们都太自私了！ nǐmen dōu tài zìsī le! You're all so selfish! Source: OpenSubtitles求求你了，我需要知道真相。 qiúqiú nǐ le, wǒ xūyào zhīdào zhēnxiàng. Please, I need to know the truth. Source: OpenSubtitles这碗汤太烫了，等会儿再喝。 zhè wǎn tāng tài tàng le, děng huìr zài hē. This soup is too hot; drink it in a little while. Source: Dong Chinese Dictionary我们太了解你了。 wǒmen tài liǎojiě nǐ le. We know you too well. Source: OpenSubtitles你太不可思议了！ nǐ tài bùkěsīyì le! You are incredible! Source: OpenSubtitles 1…910111213…37 Go to page Go
