了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1201 of 1352

  1. 我们秘密会面已有一段时间了。

    wǒ​men mì​mì huì​miàn yǐ yǒu yī duàn shí​jiān le.

    We've been meeting in secret for some time now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她刚订婚了。

    tā gāng dìng​hūn le.

    She just got engaged.

    Source: OpenSubtitles

  3. 裤子太短了。

    kù​zi tài duǎn le.

    The pants are too short.

    Source: OpenSubtitles

  4. 很高兴这么快就看到你回来了。

    hěn gāo​xìng zhè​me kuài jiù kàn​dào nǐ huí​lai le.

    It's so good to see you back here so soon.

    Source: OpenSubtitles

  5. ‪你看到我爸看我们的样子了吗？

    ‪ nǐ kàn​dào wǒ bà kàn wǒ​men de yàng​zi le ma?

    Did you see how my dad was looking at us?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你别在那儿卖乖了，快去干正事。

    nǐ bié zài nà​r mài guāi le, kuài qù gàn zhèng​shì.

    Stop showing off there and get to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我已经有两个月没见到孩子了。

    wǒ yǐ​jīng yǒu liǎng gè yuè méi jiàn​dào hái​zi le.

    I haven't seen my kids in two months.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他出门做生意已经好几个月了。

    tā chū​mén zuò shēng​yi yǐ​jīng hǎo​jǐ gè yuè le.

    He has been away from home on business for several months now.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 由于天气炎热，剩菜已经变质了。

    yóu​yú tiān​qì yán​rè, shèng​cài yǐ​jīng biàn​zhì le.

    The leftovers have gone bad because of the heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我明白爸为什么要离开我们了。

    wǒ míng​bai bà wèi​shén​me yào lí​kāi wǒ​men le.

    Now I understand why Dad left us.

    Source: OpenSubtitles

  11. 火让整个营地的温度都升高了。

    huǒ ràng zhěng gè yíng​dì de wēn​dù dōu shēng​gāo le.

    Fire's got the temperature up all over the camp.

    Source: OpenSubtitles

  12. 屋顶全湿了。

    wū​dǐng quán shī le.

    The roof is all wet.

    Source: OpenSubtitles

  13. 快看谁来了！

    kuài kàn shéi lái le!

    Look who's here!

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们在结婚前已经同居了两年。

    tā​men zài jié​hūn qián yǐ​jīng tóng​jū le liǎng nián.

    They lived together for two years before getting married.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 噩梦结束了。

    è​mèng jié​shù le.

    The nightmare is over.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我被卡住了！

    wǒ bèi kǎ​zhù le!

    I'm stuck!

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个变压器由于过载而损坏了。

    zhè​gè biàn​yā​qì yóu​yú guò​zài ér sǔn​huài le.

    The transformer was damaged due to overloading.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他也不见了。

    tā yě bù​jiàn le.

    He has vanished too.

    Source: OpenSubtitles

  19. 钱攒够了吗？

    qián zǎn​gòu le ma?

    Have you saved enough money?

    Source: OpenSubtitles

  20. 已经两点了。

    yǐ​jīng liǎng​diǎn le.

    It's already 2:00.

    Source: OpenSubtitles