了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 130 of 387

  1. 他已经两个月没回家了。

    tā yǐ​jing liǎng​ge yuè méi huí jiā le.

    He hasn't been home for two months.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你的朋友比我多太多了。

    nǐ de péng​you bǐ wǒ duō tài​duō le.

    You have way more friends than I do.

    Source: OpenSubtitles

  3. 是时候做更大的事情了。

    shì shí​hou zuò gèng dà de shì​qing le.

    It’s time to do bigger things.

    Source: CCMatrix

  4. 下个月我就满１５岁了。

    xià​ge​yuè wǒ jiù mǎn１５ suì le.

    I'll be 15 next month.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我现在想到火车了。

    wǒ xiàn​zài xiǎng dào huǒ​chē le.

    Now I'm thinking about trains.

    Source: OpenSubtitles

  6. 突然之间你自由了。

    tū​rán zhī​jiān nǐ zì​yóu le.

    Suddenly you’re free.

    Source: CCMatrix

  7. 她可能只是受够了。

    tā kě​néng zhǐ​shì shòu gòu le.

    Maybe she's just had enough.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我在瑞典呆了十七年了。

    wǒ zài ruì​diǎn dāi le shí​qī nián le.

    I have lived in Sweden for 17 years.

    Source: CCMatrix

  9. 你下节课要迟到了。

    nǐ xià jié kè yào chí​dào le.

    You're going to be late for your next class.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 我已经厌烦这些借口了。

    wǒ yǐ​jing yàn​fán zhè​xiē jiè kǒu le.

    I am tired of these excuses.

    Source: CCMatrix

  11. 顺便一提，你走错地方了。

    shùn​biàn yī tí, nǐ zǒu cuò dì​fang le.

    By the way, you're in the wrong place.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我得在这里过夜了。

    wǒ děi zài zhè​lǐ guò yè le.

    I have to spend the night here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她可能不在这儿上班了。

    tā kě​néng bù zài zhèr shàng bān le.

    She might not work here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我已经不是她的助理了。

    wǒ yǐ​jing bù​shì tā de zhù​lǐ le.

    I'm not her assistant anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 总之，我今晚又要见他了。

    zǒng​zhī, wǒ jīn​wǎn yòu yào jiàn tā le.

    Anyway, I'm seeing him again tonight.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们不会再露面了。

    tā​men bù​huì zài lòu miàn le.

    They won't show up again.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我什么时候成中年人了？

    wǒ shén​me​shí​hou chéng zhōng​nián rén le?

    When did I become middle-aged?

    Source: OpenSubtitles

  18. 准备好兜个风了吗？

    zhǔn​bèi hǎo dōu ge fēng le ma?

    You ready to go for a ride?

    Source: AI Challenger 2017

  19. 这里已经是冬天了。

    zhè​lǐ yǐ​jing shì dōng​tiān le.

    It's already winter here.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我走的时候已经天黑了。

    wǒ zǒu de shí​hou yǐ​jing tiān hēi le.

    It was already dark when I left.

    Source: OpenSubtitles