了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 137 of 563

  1. 我这次不会回去了。

    wǒ zhè cì bù huì huí​qu le.

    I'm not going back this time.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我让你想起了什么？

    wǒ ràng nǐ xiǎng​qǐ le shén​me?

    What do I remind you of?

    Source: OpenSubtitles

  3. 婚礼过去已经三个月了。

    hūn​lǐ guò​qù yǐ​jīng sān gè yuè le.

    It's been three months since the wedding.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们已是多年的朋友了。

    wǒ​men yǐ shì duō nián de péng​you le.

    We have been friends for many years.

    Source: OpenSubtitles

  5. 其实我已经不在部队了。

    qí​shí wǒ yǐ​jīng bù zài bù​duì le.

    I'm not in the Army anymore, actually.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们必须离开这个家了。

    wǒ​men bì​xū lí​kāi zhèi gè jiā le.

    We must leave this house.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们的时代结束了。

    tā​men de shí​dài jié​shù le.

    Their time is over.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他们看到我们停下了吗？

    tā​men kàn​dào wǒ​men tíng​xià le ma?

    Did they see us stop?

    Source: OpenSubtitles

  9. 台风真的要来了吗？

    tái​fēng zhēn​de yào lái le ma?

    Is the typhoon really coming?

    Source: OpenSubtitles

  10. 那她回来了怎么办？

    nà tā huí​lai le zěn​me​bàn?

    What if she comes back?

    Source: OpenSubtitles

  11. 可怜的爸爸心碎了。

    kě​lián de bà​ba xīn​suì le.

    Poor Dad's heartbroken.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他有可能被绑架了。

    tā yǒu kě​néng bèi bǎng​jià le.

    He could have been kidnapped.

    Source: OpenSubtitles

  13. 现在我们有证据了。

    xiàn​zài wǒ​men yǒu zhèng​jù le.

    Now we have evidence.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我觉得已经足够了。

    wǒ jué​de yǐ​jīng zú​gòu le.

    I think that's quite enough.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我现在有自己的家庭了。

    wǒ xiàn​zài yǒu zì​jǐ de jiā​tíng le.

    I have my own family now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我再也忍不下去了。

    wǒ zài yě rěn bù xià​qù le.

    I can't stand this anymore.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你读过他的书多少次了？

    nǐ dú guo tā de shū duō​shao cì le?

    How many times have you read his book?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他已经等了有一会儿了。

    tā yǐ​jīng děng le yǒu yī​huì​r le.

    He's been waiting a while.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你电影看太多了吧？

    nǐ diàn​yǐng kàn tài duō le ba?

    You watch too many movies, don't you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你们俩上哪儿去了？

    nǐ​men liǎ shàng nǎ​r qù le?

    Where've you two been?

    Source: OpenSubtitles