了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1370 of 1515

  1. 至少我们不必再听命于他了。

    zhì​shǎo wǒ​men bù​bì zài tīng mìng yú tā le.

    At least we don't have to take orders from him anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我等这个版本已经一年多了。

    wǒ děng zhè​ge bǎn​běn yǐ​jing yī​nián​duō le.

    I have been waiting for this version for over a year now.

    Source: CCMatrix

  3. 我们要走了，妈。

    wǒ​men yào zǒu le, mā.

    We're leaving, Mom.

    Source: OpenSubtitles

  4. 奶奶知道了吗？

    nǎi​nai zhī​dao le ma?

    Does grandma know yet?

    Source: AI Challenger 2017

  5. 你说得够多了。

    nǐ shuō de gòu duō le.

    You've said enough.

    Source: OpenSubtitles

  6. 嗯，我想我现在有一些敌人了。

    èn, wǒ xiǎng wǒ xiàn​zài yǒu yī​xiē dí​rén le.

    Well, I think I have some enemies now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我简直不敢相信大学结束了。

    wǒ jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn dà​xué jié​shù le.

    I can't believe college is over.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不再跳舞了。

    wǒ bù​zài tiào​wǔ le.

    I don’t dance anymore.

    Source: CCMatrix

  9. 我们就快到了。

    wǒ​men jiù kuài dào le.

    We're almost there.

    Source: OpenSubtitles

  10. 恐怕我们的友谊无法继续了。

    kǒng​pà wǒ​men de yǒu​yì wú​fǎ jì​xù le.

    I'm afraid our friendship can't continue.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她觉得自己必须做点什么了。

    tā jué​de zì​jǐ bì​xū zuò diǎn shén​me le.

    She felt that she had to do something.

    Source: CCMatrix

  12. 再见了，我的爱。

    zài​jiàn le, wǒ​de ài.

    Goodbye, my love.

    Source: OpenSubtitles

  13. 意大利出局了。

    yì​dà​lì chū jú le.

    Italy is out.

    Source: CCMatrix

  14. 我不想再玩了。

    wǒ bù​xiǎng zài wán le.

    I don't want to play anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不再是7岁了。

    wǒ bù​zài shì7 suì le.

    I am not 7 years old anymore.

    Source: CCMatrix

  16. 他们的状态已经够糟糕的了。

    tā​men de zhuàng​tài yǐ​jing gòu zāo​gāo de le.

    Their condition is already bad enough.

    Source: CCMatrix

  17. 她准备好了，愿意再和他出去。

    tā zhǔn​bèi hǎo le, yuàn​yi zài hé tā chū qù.

    She was ready and willing to go out with him again.

    Source: CCMatrix

  18. 我看到大门了。

    wǒ kàn dào dà​mén le.

    I see the gate.

    Source: OpenSubtitles

  19. 求你了，救救我！

    qiú nǐ le, jiù jiù wǒ!

    Please, help me!

    Source: OpenSubtitles

  20. 你可以说话了。

    nǐ kě​yǐ shuō huà le.

    You can talk now.

    Source: OpenSubtitles