了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1373 of 1515 1…13711372137313741375…1515 Go to page Go 现在我们可以搬到一起住了！ xiànzài wǒmen kěyǐ bān dào yīqǐ zhù le! Now we can move in together! Source: OpenSubtitles我有很长时间没说过德语了。 wǒ yǒu hěn chángshíjiān méi shuō guo déyǔ le. I haven't spoken German for a long time. Source: OpenSubtitles现在不是开始谨慎的时候了。 xiànzài bùshì kāishǐ jǐnshèn de shíhou le. Now is no time to start being cautious. Source: CCMatrix他不想继续进行这场谈话了。 tā bùxiǎng jìxù jìnxíng zhè chǎng tánhuà le. He didn’t want to continue this conversation. Source: CCMatrix对于他们来说我年龄太大了。 duìyú tāmen láishuō wǒ niánlíng tài dà le. I'm too old for them. Source: OpenSubtitles这座庙距今有780多年的历史了。 zhè zuò miào jùjīn yǒu780 duō nián de lìshǐ le. This temple has more than 780 years of history. Source: CCMatrix到那时我就会是一个老头了！ dào nàshí wǒ jiù huì shì yīge lǎotóu le! I'll be an old man by then! Source: OpenSubtitles也许现在你可以相信别人了。 yěxǔ xiànzài nǐ kěyǐ xiāngxìn biéren le. Maybe now you can trust somebody. Source: OpenSubtitles他们共用一个房间好几年了。 tāmen gòngyòng yīge fángjiān hǎojǐnián le. They have shared a room for several years now. Source: CCMatrix也许牧师错了。 yěxǔ mùshī cuò le. Maybe the priest was wrong. Source: CCMatrix没时间了，过来。 méi shíjiān le, guò lai. There's no time, come here. Source: OpenSubtitles是啊，我回来了。 shì'ā, wǒ huílai le. Yeah, I'm back. Source: OpenSubtitles太阳要下山了。 tàiyang yào xià shān le. The sun's going down. Source: OpenSubtitles这条小河太宽了，我跳不过去。 zhè tiáo xiǎohé tài kuān le, wǒ tiào bu guòqu. The stream is too wide for me to jump across. Source: UM-Corpus: News你是这世上最差劲的侦探了。 nǐ shì zhè shìshàng zuì chàjìn de zhēntàn le. You're the world's worst detective. Source: OpenSubtitles他们有回应了。 tāmen yǒu huíyìng le. They're responding. Source: OpenSubtitles他现在是一个不同的球员了。 tā xiànzài shì yīge bùtóng de qiúyuán le. He's a different player now. Source: CCMatrix我来接你好了。 wǒ lái jiē nǐ hǎo le. I'll come to pick you up. Source: OpenSubtitles拜托了，小姐，我们不是坏孩子。 bàituō le, xiǎojie, wǒmen bùshì huài háizi. Please, miss, we're not bad kids. Source: OpenSubtitles不，她话太多了。 bù, tā huà tàiduō le. No, she talks too much. Source: OpenSubtitles 1…13711372137313741375…1515 Go to page Go
