了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1375 of 1515 1…13731374137513761377…1515 Go to page Go 我真的改变了！ wǒ zhēnde gǎibiàn le! I've really changed! Source: OpenSubtitles我已经快一年没抱过儿子了。 wǒ yǐjing kuài yī nián méi bào guo érzi le. I haven't held my son in nearly a year. Source: OpenSubtitles你不能喝海水，因为它太咸了。 nǐ bùnéng hē hǎishuǐ, yīnwèi tā tài xián le. You can't drink seawater because it is too salty. Source: Tatoeba赤道上太热了。 chìdào shang tài rè le. It's too hot at the equator. Source: OpenSubtitles别假装你不在乎这个地方了。 bié jiǎzhuāng nǐ bùzàihu zhège dìfang le. Don't pretend that you don't care about this place. Source: OpenSubtitles现在妈不在了。 xiànzài mā bùzài le. Mom is gone now. Source: OpenSubtitles我已经两周没做任何工作了。 wǒ yǐjing liǎng zhōu méi zuò rènhé gōngzuò le. I haven’t done any work for two weeks. Source: CCMatrix真不敢相信你已经念10年级了。 zhēn bùgǎn xiāngxìn nǐ yǐjing niàn10 niánjí le. I can't believe you're already in tenth grade. Source: OpenSubtitles我从这儿能找到回家的路了。 wǒ cóng zhèr néng zhǎo dào huí jiā de lù le. I can find my way home from here. Source: OpenSubtitles等不到冬天了。 děng bù dào dōngtiān le. I can't wait until winter. Source: OpenSubtitles我要离开他了。 wǒ yào lí kāi tā le. I'm going to leave him. Source: OpenSubtitles我已经结婚了。 wǒ yǐjing jiéhūn le. I'm already married. Source: OpenSubtitles那辆脚踏车对你来说太小了。 nà liàng jiǎotàchē duì nǐ láishuō tài xiǎo le. That bicycle is too small for you. Source: Tatoeba我现在也看得到人的记忆了。 wǒ xiànzài yě kàn de dào rén de jìyì le. I can now see people's memories too. Source: OpenSubtitles蜂蜜结晶了吗？ fēngmì jié jīng le ma? Has the honey crystallized? Source: CCMatrix我从昨晚起没和他说过话了。 wǒ cóng zuówǎn qǐ méi hé tā shuō guo huà le. I haven't spoken with him since last night. Source: OpenSubtitles恭喜你毕业了。 gōngxǐ nǐ bì yè le. Congratulations on your graduation. Source: OpenSubtitles再也不会有人挡我们的路了。 zàiyěbù huì yǒu rén dǎng wǒmen de lù le. No one will stand in our way ever again. Source: OpenSubtitles你已经知道红色代表什么了。 nǐ yǐjing zhīdao hóngsè dàibiǎo shénme le. You already know what red stands for. Source: CCMatrix我要生孩子了。 wǒ yào shēng háizi le. I'm going to have a baby. Source: OpenSubtitles 1…13731374137513761377…1515 Go to page Go
