了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1482 of 1515 1…14801481148214831484…1515 Go to page Go 替代文字和图片说明可帮助我了解正在查看的图片。 tìdài wénzì hé túpiàn shuōmíng kě bāngzhù wǒ liǎojiě zhèngzài chákàn de túpiàn. Alt text and image descriptions help me understand the images I’m looking at. Source: CCMatrix圣经告诉我们神的目的有时是超过我们所能了解的。 shèngjīng gàosù wǒmen shén de mùdì yǒushí shì chāo guò wǒmen suǒ néng liǎojiě de. The Bible tells us that God's purposes are sometimes beyond our understanding. Source: CCMatrix我们现在看到的许多问题都来自于对过去的不了解。 wǒmen xiànzài kàn dào de xǔduō wèntí dōu láizìyú duì guòqù de bù liǎojiě. Many of the problems we see now come from a lack of understanding of the past. Source: CCMatrix不要等到正式的介绍时才去了解你面试中的其他人。 bùyào děngdào zhèngshì de jièshào shí cái qù liǎojiě nǐ miànshì zhōng de qítā rén. Don’t wait for formal introductions to get to know the others in your interview. Source: CCMatrix数学揭示出隐蔽的模式以帮助我们了解周围的世界。 shùxué jiēshì chū yǐnbì de móshì yǐ bāngzhù wǒmen liǎojiě zhōuwéi de shìjiè. Mathematics reveals hidden patterns that help us understand the world around us. Source: CCMatrix他们甚至可以偷看你的车内并了解更多关于你的信息。 tāmen shènzhì kěyǐ tōukàn nǐ de chē nèi bìng liǎojiě gèngduō guānyú nǐ de xìnxī. They can even peek into your car and learn more about you. Source: CCMatrix然而，了解相机的自动设置可以帮助您控制照片的外观。 rán'ér, liǎojiě xiàngjī de zìdòng shèzhì kěyǐ bāngzhù nín kòngzhì zhàopiàn de wàiguān. However, understanding your camera's automatic settings can help you control how your photos look. Source: CCMatrix人体所做的一切都是由我们不完全了解的化学所引导的。 réntǐ suǒ zuò de yīqiè dōu shì yóu wǒmen bù wánquán liǎojiě de huàxué suǒ yǐndǎo de. Everything the human body does is guided by chemistry we don’t fully understand. Source: CCMatrix如果你了解他们的需求，你就更能帮助他们一天一天成长。 rúguǒ nǐ liǎojiě tāmen de xūqiú, nǐ jiù gèng néng bāngzhù tāmen yītiān yītiān chéngzhǎng. If you understand their needs, you can better help them grow day by day. Source: CCMatrix痴呆症是一种复杂的脑部疾病，医生们仍然没有完全了解。 chīdāizhèng shì yīzhǒng fùzá de nǎobù jíbìng, yīshēng men réngrán méiyǒu wánquán liǎojiě. Dementia is a complex brain disease that doctors still do not fully understand. Source: CCMatrix如果你不太了解收件人，“亲爱的先生/女士”是一个安全的选择。 rúguǒ nǐ bù tài liǎojiě shōujiànrén,“ qīn'àide xiānsheng/ nǚshì” shì yīge ānquán de xuǎnzé. If you do not know the recipient well, “Dear Sir/Madam” is a safe choice. Source: CCMatrix在试图了解其他恒星时，我们最好的参考点是我们自己的太阳。 zài shìtú liǎojiě qítā héngxīng shí, wǒmen zuìhǎo de cānkǎo diǎn shì wǒmen zìjǐ de tàiyang. When trying to understand other stars, our best point of reference is our own Sun. Source: CCMatrix在许多方面，即使是我们这些最了解他的人也并不真正了解他。 zài xǔduō fāngmiàn, jíshǐ shì wǒmen zhèxiē zuì liǎojiě tā de rén yě bìngbù zhēnzhèng liǎojiě tā. In many ways, even those of us who knew him best did not really know him. Source: CCMatrix许多人试图学习音乐，但却因为有太多需要了解的东西而挣扎！ xǔduō rén shìtú xuéxí yīnyuè, dàn què yīnwèi yǒu tàiduō xūyào liǎojiě de dōngxi ér zhēngzhá! Many people try to learn music but struggle because there is so much to know! Source: CCMatrix这本书将告诉你，在你阅读其他的书籍之前，你需要提前了解什么。 zhè běn shū jiāng gàosù nǐ, zài nǐ yuèdú qítā de shūjí zhīqián, nǐ xūyào tíqián liǎojiě shénme. This book will tell you what you need to know in advance before you read other books. Source: CCMatrix心理强大的人会不断审视自己，以了解为什么他们会是现在的这样。 xīnlǐ qiángdà de rén huì bùduàn shěnshì zìjǐ, yǐ liǎojiě wèishénme tāmen huì shì xiànzài de zhèyàng. Mentally strong people continually examine themselves to understand why they are the way they are. Source: CCMatrix信心不是来自最佳的预期，而是来自了解自己将如何处理最坏的状况。 xìnxīn bùshì láizì zuìjiā de yùqī, érshì láizì liǎojiě zìjǐ jiāng rúhé chǔlǐ zuìhuài de zhuàngkuàng. Confidence comes not from expecting the best but from knowing how you will handle the worst. Source: CCMatrix科学家已经开发出多种方法来更好地了解大脑，包括使用超级计算机。 kēxuéjiā yǐjing kāifā chū duōzhǒng fāngfǎ lái gènghǎo de liǎojiě dànǎo, bāokuò shǐyòng chāojíjìsuànjī. Scientists have developed a variety of methods to better understand the brain, including the use of supercomputers. Source: CCMatrix我很快了解到，良好的北美社交技能并不一定能很好地转化为其他文化。 wǒ hěn kuài liǎojiě dào, liánghǎo de běiměi shèjiāo jìnéng bìng bùyīdìng néng hěn hǎo de zhuǎnhuà wèi qítā wénhuà. I quickly learned that good North American social skills do not necessarily translate well to other cultures. Source: CCMatrix每个人都是不同的，因此女性不能依靠人口平均值来了解自己的生育力。 měigerén dōu shì bùtóng de, yīncǐ nǚxìng bùnéng yīkào rénkǒu píngjūnzhí lái liǎojiě zìjǐ de shēngyù lì. Everyone is different and women cannot rely on population averages to understand their own fertility. Source: CCMatrix 1…14801481148214831484…1515 Go to page Go
