了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 219 of 387

  1. 我对他太严厉了。

    wǒ duì tā tài yán​lì le.

    I was too hard on him.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他的现金都没了。

    tā de xiàn​jīn dōu méi le.

    All his cash is gone.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 这里不再安全了。

    zhè​lǐ bù​zài ān​quán le.

    It's not safe here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们太了解你了。

    wǒ​men tài liǎo​jiě nǐ le.

    We know you too well.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们已经知道了？

    tā​men yǐ​jing zhī​dao le?

    They already know?

    Source: OpenSubtitles

  6. 嗯，看起来我们要做邻居了。

    èn, kàn​qi​lai wǒ​men yào zuò lín​jū le.

    Well, it looks like we're going to be neighbors.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你忘了自己跟谁干活了吗？

    nǐ wàng​le zì​jǐ gēn shéi gàn huó le ma?

    Have you forgotten who you're working for?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我胳膊动不了了。

    wǒ gē​bo dòng bù liǎo le.

    I can't move my arm.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你离窗户太远了。

    nǐ lí chuāng​hu tài yuǎn le.

    You're too far from the window.

    Source: OpenSubtitles

  10. 突然，她看起来大约七岁了。

    tū​rán, tā kàn​qi​lai dà​yuē qī suì le.

    Suddenly she looked about seven years old.

    Source: CCMatrix

  11. 再过两个月，我就十七岁了。

    zài guò liǎng​ge yuè, wǒ jiù shí​qī suì le.

    In two months, I'll be seventeen.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你已经不再是我的麻烦了。

    nǐ yǐ​jing bù​zài shì wǒ​de má​fan le.

    You're not my problem anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我的病人要心脏病发作了。

    wǒ​de bìng​rén yào xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

    My patient's about to have a heart attack.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 因为我不再是你的拍档了。

    yīn​wèi wǒ bù​zài shì nǐ de pāi​dàng le.

    Because I'm not your partner anymore.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 你好像看见鬼了。

    nǐ hǎo​xiàng kàn jiàn guǐ le.

    You look like you've seen a ghost.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我爱这些书已有几十年了。

    wǒ ài zhè​xiē shū yǐ yǒu jǐ shí nián le.

    I have loved these books for decades.

    Source: CCMatrix

  17. 现在轮到日本做出回应了。

    xiàn​zài lún​dào rì​běn zuò chū huí​yìng le.

    Now, it is Japan’s turn to respond.

    Source: CCMatrix

  18. 你意识到自己对糖上瘾了。

    nǐ yì​shi dào zì​jǐ duì táng shàng yǐn le.

    You realize that you are addicted to sugar.

    Source: CCMatrix

  19. 你看到名单了吧？

    nǐ kàn dào míng​dān le ba?

    You saw the list, right?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我什么时候变得这么老了？

    wǒ shén​me​shí​hou biàn​de zhè​me lǎo le?

    When did I get so old?

    Source: OpenSubtitles