了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 230 of 563

  1. 你的子弹用完了。

    nǐ de zǐ​dàn yòng​wán le.

    You're out of bullets.

    Source: OpenSubtitles

  2. 上帝又需要我了。

    Shàng​dì yòu xū​yào wǒ le.

    God needs me again.

    Source: OpenSubtitles

  3. 谁说我们分手了？

    shéi shuō wǒ​men fēn​shǒu le?

    Who said we broke up?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他已经住院有一段时间了。

    tā yǐ​jīng zhù​yuàn yǒu yī duàn shí​jiān le.

    He has been in the hospital for a while.

    Source: OpenSubtitles

  5. 暴风雨就要来了。

    bào​fēng​yǔ jiù yào lái le.

    There is a storm coming.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你怀孕6个月了？

    nǐ huái​yùn6 gè yuè le?

    Are you six months pregnant?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们不再是我们的老板了。

    tā​men bù zài shì wǒ​men de lǎo​bǎn le.

    They're not our bosses anymore.

    Source: OpenSubtitles

  8. 听了这话，她全身都酥软了。

    tīng le zhè huà, tā quán​shēn dōu sū ruǎn le.

    Hearing this, her whole body went limp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他看到我们了吗？

    tā kàn​dào wǒ​men le ma?

    Did he see us?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我外公怎么样了？

    wǒ wài​gōng zěn​me​yàng le?

    How's my grandfather?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你已经不再是我的麻烦了。

    nǐ yǐ​jīng bù zài shì wǒ de má​fan le.

    You're not my problem anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 一定出什么事了。

    yī​dìng chū shén​me shì le.

    Something must have happened.

    Source: OpenSubtitles

  13. ‪你的腿好点了吗？

    ‪ nǐ de tuǐ hǎo diǎn le ma?

    Is your leg better now?

    Source: OpenSubtitles

  14. 别把房间弄乱了。

    bié bǎ fáng​jiān nòng​luàn le.

    Don't mess up the room.

    Source: OpenSubtitles

  15. 一小时后你就到以色列了。

    yī xiǎo​shí hòu nǐ jiù dào Yǐ​sè​liè le.

    You will be in Israel in an hour.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我等不及今晚了。

    wǒ děng bù jí jīn​wǎn le.

    I can't wait for tonight.

    Source: OpenSubtitles

  17. 是的，鱼现在应该要咬钩了。

    shì de, yú xiàn​zài yīng​gāi yào yǎo​gōu le.

    Yes, the fish should be biting now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你已经不会说西班牙语了。

    nǐ yǐ​jīng bù huì shuō Xī​bān​yá​yǔ le.

    You can't speak Spanish anymore.

    Source: OpenSubtitles

  19. 不要再来这里了。

    bù yào zài lái zhè​lǐ le.

    Don't come here again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我能脱了外套吗？

    wǒ néng tuō le wài​tào ma?

    Can I take my coat off?

    Source: OpenSubtitles