27,030 sentences — page 291 of 1352

5801. 嘿，发生了什么事？

      hēi, fā​shēng le shén​me shì?

      Hey, what happened?

      Source: OpenSubtitles

5802. 一个女人出现了。

      yī gè nǚ​rén chū​xiàn le.

      A woman appeared.

      Source: OpenSubtitles

5803. 他在做菜时放了一点酱油。

      tā zài zuò cài shí fàng le yī​diǎn jiàng​yóu.

      He added a little soy sauce while cooking.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5804. 他们雇佣我们了。

      tā​men gù​yōng wǒ​men le.

      They hired us.

      Source: OpenSubtitles

5805. 忘了这笔交易吧。

      wàng le zhè bǐ jiāo​yì ba.

      Forget about this deal.

      Source: OpenSubtitles

5806. 他加入了拳击队。

      tā jiā​rù le quán​jī​duì.

      He joined the boxing team.

      Source: OpenSubtitles

5807. 我打中你的腿了。

      wǒ dǎ​zhòng nǐ de tuǐ le.

      I got you in the leg.

      Source: OpenSubtitles

5808. 轮船的汽笛呜地响了一声。

      lún​chuán de qì​dí wū de xiǎng le yī shēng.

      The ship's whistle let out a long hoot.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5809. 我很后悔和他说了那番话。

      wǒ hěn hòu​huǐ hé tā shuō le nà fān huà.

      I regret having said that to him.

      Source: Tatoeba

5810. 我们看见灯光了。

      wǒ​men kàn​jiàn dēng​guāng le.

      We saw the light.

      Source: OpenSubtitles

5811. 我给你发短信了。

      wǒ gěi nǐ fā duǎn​xìn le.

      I texted you.

      Source: OpenSubtitles

5812. 我恋爱了，，真的，真的恋爱了。

      wǒ liàn'ài le,, zhēn​de, zhēn​de liàn'ài le.

      I'm in love, really, really in love.

      Source: OpenSubtitles

5813. ‪你去下面都做了些什么呢？

      ‪ nǐ qù xià​miàn dōu zuò le xiē shén​me ne?

      What did you do down there?

      Source: OpenSubtitles

5814. 你知道你对我做了什么吗？

      nǐ zhī​dào nǐ duì wǒ zuò le shén​me ma?

      Do you know what you've done to me?

      Source: OpenSubtitles

5815. 她的小说被翻译成了日文。

      tā de xiǎo​shuō bèi fān​yì chéng le Rì​wén.

      Her novel was translated into Japanese.

      Source: Tatoeba

5816. 他在台北叫了一辆计程车。

      tā zài Tái​běi jiào le yī liàng jì​chéng​chē.

      He hailed a taxi in Taipei.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5817. 你们把我的食物都吃光了。

      nǐ​men bǎ wǒ de shí​wù dōu chī​guāng le.

      You guys ate all my food.

      Source: OpenSubtitles

5818. 政府正式宣布了新的政策。

      zhèng​fǔ zhèng​shì xuān​bù le xīn de zhèng​cè.

      The government officially announced the new policy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5819. 他背叛了我们俩。

      tā bèi​pàn le wǒ​men liǎ.

      He betrayed us both.

      Source: OpenSubtitles

5820. 我开了一个玩笑。

      wǒ kāi le yī gè wán​xiào.

      I made a joke.

      Source: OpenSubtitles