了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 303 of 387 1…301302303304305…387 Go to page Go 你的声音我都听过上万次了。 nǐ de shēngyīn wǒ dōu tīng guo shàngwàn cì le. I've heard your voice thousands of times. Source: OpenSubtitles差不多六点了。 chàbuduō liù diǎn le. It's almost six o'clock. Source: Tatoeba爸爸准备好了。 bàba zhǔnbèi hǎo le. Dad is ready. Source: CCMatrix没想到好消息这么快就来了。 méi xiǎng dào hǎoxiāoxi zhème kuài jiù lái le. I didn’t expect the good news to come so soon. Source: CCMatrix我觉得这一整年我都快疯了。 wǒ juéde zhè yī zhěngnián wǒ dōu kuài fēng le. I feel like I've been going crazy this whole year. Source: OpenSubtitles星期五晚上了。 xīngqīwǔ wǎnshang le. It's Friday night. Source: OpenSubtitles你们都疯了吗？ nǐmen dōu fēng le ma? Are you all crazy? Source: OpenSubtitles他们太诚实了。 tāmen tài chéngshí le. They're too honest. Source: CCMatrix我一到诊所，就已经轮到我了。 wǒ yī dào zhěnsuǒ, jiù yǐjing lúndào wǒ le. As soon as I got to the clinic, it was already my turn. Source: CCMatrix他出国已3年了。 tā chū guó yǐ3 nián le. He has been abroad for three years. Source: CCMatrix警察见过她了。 jǐngchá jiàn guo tā le. The police have seen her. Source: OpenSubtitles我们又见面了。 wǒmen yòu jiàn miàn le. We meet again. Source: OpenSubtitles他最近去哪了？ tā zuìjìn qù nǎ le? Where's he been lately? Source: OpenSubtitles我又在搞笑了。 wǒ yòu zài gǎo xiào le. I’m being funny again. Source: CCMatrix我不会再回那个汽车旅馆了。 wǒ bùhuì zài huí nàge qìchēlǚguǎn le. I'm not going back to that motel. Source: OpenSubtitles只有流行音乐能拯救我们了！ zhǐyǒu liúxíngyīnyuè néng zhěngjiù wǒmen le! Only pop music can save us now! Source: OpenSubtitles你一定睡著了。 nǐ yīdìng shuì zhe le. You must've been asleep. Source: Tatoeba列车要出站了。 lièchē yào chū zhàn le. The train's leaving the station. Source: OpenSubtitles现在我们可以搬到一起住了！ xiànzài wǒmen kěyǐ bān dào yīqǐ zhù le! Now we can move in together! Source: OpenSubtitles我有很长时间没说过德语了。 wǒ yǒu hěn chángshíjiān méi shuō guo déyǔ le. I haven't spoken German for a long time. Source: OpenSubtitles 1…301302303304305…387 Go to page Go
