了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 317 of 563

  1. 她不再爱我了。

    tā bù zài ài wǒ le.

    She doesn't love me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的确明白了。

    wǒ dí​què míng​bai le.

    I do understand.

    Source: OpenSubtitles

  3. ‎你什么时候开始在乎别人了？

    ‎ nǐ shén​me shí​hou kāi​shǐ zài​hu bié​ren le?

    Since when do you care about others?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我朋友受伤了。

    wǒ péng​you shòu​shāng le.

    My friend's hurt.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我还以为再也见不到他们了。

    wǒ hái yǐ​wéi zài yě jiàn bù dào tā​men le.

    I thought I'd never see them again.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我丈夫回来了。

    wǒ zhàng​fu huí​lai le.

    My husband is back.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我知道我老了。

    wǒ zhī​dào wǒ lǎo le.

    I know I'm old.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我该去帮忙了。

    wǒ gāi qù bāng​máng le.

    I should go help.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你的腿怎么了？

    nǐ de tuǐ zěn​me le?

    What happened to your leg?

    Source: OpenSubtitles

  10. 猜猜谁回来了？

    cāi​cāi shéi huí​lai le?

    Guess who's back?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这次更快些了。

    zhè cì gèng kuài xiē le.

    It was faster this time.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你把她怎么了？

    nǐ bǎ tā zěn​me le?

    What have you done with her?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们不记得了。

    wǒ​men bù jì​de le.

    We don't remember.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在的世道跟以前不同了啦。

    xiàn​zài de shì​dào gēn yǐ​qián bù​tóng le la.

    Things are different nowadays, you know.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她不会回来了。

    tā bù huì huí​lai le.

    She won't be back.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我回去睡觉了。

    wǒ huí​qu shuì​jiào le.

    I'm going back to bed.

    Source: OpenSubtitles

  17. 十多年过去了。

    shí duō nián guò​qù le.

    More than ten years have passed.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我已经三年没见过我妻子了。

    wǒ yǐ​jīng sān nián méi jiàn guo wǒ qī​zi le.

    I haven't seen my wife in three years.

    Source: OpenSubtitles

  19. 没错，我回来了。

    méi​cuò, wǒ huí​lai le.

    That's right, I'm back.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我记不大清了。

    wǒ jì bù dà qīng le.

    I don't quite remember.

    Source: OpenSubtitles