了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 321 of 1352

  1. 史书详细地记载了这次战役。

    shǐ​shū xiáng​xì de jì​zǎi le zhè cì zhàn​yì.

    Historical records describe this battle in great detail.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你毁了我一生！

    nǐ huǐ le wǒ yī​shēng!

    You've ruined my life!

    Source: OpenSubtitles

  3. 他听了这话，在那儿怔了半天。

    tā tīng le zhè huà, zài nà​r zhèng le bàn​tiān.

    Hearing this, he stood there dazed for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在那家银行开了一个户头。

    tā zài nà jiā yín​háng kāi le yī gè hù​tóu.

    He opened an account at that bank.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你喝了多少水？

    nǐ hē le duō​shao shuǐ?

    How much water did you drink?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他想办法甩掉了身后的尾巴。

    tā xiǎng bàn​fǎ shuǎi​diào le shēn​hòu de wěi​ba.

    He found a way to shake off the tail following him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 律师研究了这个成功的案例。

    lǜ​shī yán​jiū le zhè gè chéng​gōng de àn​lì.

    The lawyer studied this successful case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他做错了什么？

    tā zuò​cuò le shén​me?

    What did he do wrong?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你偷了我的钱。

    nǐ tōu le wǒ de qián.

    You stole my money.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你被感染了吗？

    nǐ bèi gǎn​rǎn le ma?

    Are you infected?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们都到了吗？

    tā​men dōu dào le ma?

    Are they all here?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他果然办到了。

    tā guǒ​rán bàn​dào le.

    He actually did it.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们抓到我了。

    tā​men zhuā​dào wǒ le.

    They caught me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你喝了多少酒？

    nǐ hē le duō​shao jiǔ?

    How much did you drink?

    Source: Tatoeba

  15. 你听懂了多少？

    nǐ tīng​dǒng le duō​shao?

    How much did you understand?

    Source: OpenSubtitles

  16. 他在那场事故中被打伤了腿。

    tā zài nà cháng shì​gù zhōng bèi dǎ​shāng le tuǐ.

    He injured his leg in that accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他在北京整整待了一个星期。

    tā zài Běi​jīng zhěng​zhěng dāi le yī gè xīng​qī.

    He stayed in Beijing for a full week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我救了你一命。

    wǒ jiù le nǐ yī mìng.

    I saved your life.

    Source: Tatoeba

  19. 很抱歉，我和你的经纪人睡了。

    hěn bào​qiàn, wǒ hé nǐ de jīng​jì​rén shuì le.

    I'm sorry I slept with your agent.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他已经搬走了。

    tā yǐ​jīng bān​zǒu le.

    He has already moved out.

    Source: OpenSubtitles