了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 328 of 563

  1. 外面出啥事了？

    wài​miàn chū shá shì le?

    What's going on out there?

    Source: OpenSubtitles

  2. 他不想再试了。

    tā bù xiǎng zài shì le.

    He doesn't want to try again.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他听完这番话，当下就愣住了。

    tā tīng wán zhè fān huà, dāng​xià jiù lèng​zhù le.

    He was stunned immediately after hearing these words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我儿子快死了。

    wǒ ér​zi kuài sǐ le.

    My son is dying.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我等不及我们的大喜之日了。

    wǒ děng bù jí wǒ​men de dà​xǐ zhī rì le.

    I can't wait for our big day.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我以为你之前是吃太多了呢。

    wǒ yǐ​wéi nǐ zhī​qián shì chī tài duō le ne.

    I thought you had too much food earlier.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她正式失踪了。

    tā zhèng​shì shī​zōng le.

    She's officially missing.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们五个小时后就要结婚了。

    wǒ​men wǔ gè xiǎo​shí hòu jiù yào jié​hūn le.

    We're getting married in five hours.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我再也不会离开布鲁克林了。

    wǒ zài yě bù huì lí​kāi Bù​lǔ​kè​lín le.

    I'm never leaving Brooklyn again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 全部都关门了。

    quán​bù dōu guān​mén le.

    Everything is closed.

    Source: OpenSubtitles

  11. 几年不见，他显得苍老了许多。

    jǐ nián bù jiàn, tā xiǎn​de cāng​lǎo le xǔ​duō.

    He looks much older after not being seen for a few years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我刚到家，外面就下起大雨了。

    wǒ gāng dào jiā, wài​miàn jiù xià​qǐ dà​yǔ le.

    I had just reached home when it started raining heavily outside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他们已经好几天没吃东西了。

    tā​men yǐ​jīng hǎo​jǐ tiān méi chī dōng​xi le.

    They haven't eaten for days.

    Source: OpenSubtitles

  14. 有咖啡就好了。

    yǒu kā​fēi jiù hǎo le.

    I wish I had some coffee.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们已经得到我们想要的了。

    wǒ​men yǐ​jīng dé​dào wǒ​men xiǎng​yào de le.

    We've already got what we wanted.

    Source: OpenSubtitles

  16. 那个孩子吮着大拇指睡着了。

    nà​ge hái​zi shǔn zhe dà​mu​zhǐ shuì​zháo le.

    The child fell asleep sucking his thumb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 现在轮到你了。

    xiàn​zài lún​dào nǐ le.

    Now it's your turn.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我认为你错了。

    wǒ rèn​wéi nǐ cuò le.

    I think you're wrong.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我死了多久了？

    wǒ sǐ le duō​jiǔ le?

    How long have I been dead?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你的眼镜掉了。

    nǐ de yǎn​jìng diào le.

    You dropped your glasses.

    Source: OpenSubtitles