了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 35 of 563

  1. 你听懂我的笑话了吗？

    nǐ tīng​dǒng wǒ de xiào​hua le ma?

    Do you get my joke?

    Source: OpenSubtitles

  2. 太阳落到地平线下了。

    tài​yang luò dào dì​píng​xiàn xià le.

    The sun went below the horizon.

    Source: Tatoeba

  3. 你们俩都准备好了吗？

    nǐ​men liǎ dōu zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Are you both ready?

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你看到发生什么了吗？

    ‎ nǐ kàn​dào fā​shēng shén​me le ma?

    Did you see what happened?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我再也不相信爱情了。

    wǒ zài yě bù xiāng​xìn ài​qíng le.

    I don't believe in love anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我今天的训练结束了。

    wǒ jīn​tiān de xùn​liàn jié​shù le.

    I'm done training for the day.

    Source: OpenSubtitles

  7. 好在冬天已经过去了。

    hǎo​zài dōng​tiān yǐ​jīng guò​qù le.

    Good thing winter's over.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不再是我自己了吗？

    wǒ bù​zài shì wǒ zì​jǐ le ma?

    Am I no longer myself?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你在看书，然后睡着了。

    nǐ zài kàn shū, rán​hòu shuì​zháo le.

    You were reading, and you fell asleep.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是我最后的办法了。

    zhè shì wǒ zuì​hòu de bàn​fǎ le.

    This is my last resort.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我都快没心情道歉了。

    wǒ dōu kuài méi xīn​qíng dào​qiàn le.

    I'm losing the urge to apologize.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个地方不再安全了。

    zhè gè dì​fang bù zài ān​quán le.

    This place is no longer safe.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她现在可能已经死了。

    tā xiàn​zài kě​néng yǐ​jīng sǐ le.

    She's probably dead by now.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你最好的朋友不见了！

    nǐ zuì hǎo de péng​you bù jiàn le!

    Your best friend is missing!

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们现在走得快多了。

    wǒ​men xiàn​zài zǒu de kuài duō le.

    We're going a lot faster now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我想有人死在这里了。

    wǒ xiǎng yǒu rén sǐ zài zhè​lǐ le.

    I think someone died here.

    Source: OpenSubtitles

  17. 没想到你真的回来了。

    méi xiǎng​dào nǐ zhēn​de huí​lai le.

    I didn't think you'd really come back.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他看到我们在一起了。

    tā kàn​dào wǒ​men zài​yī​qǐ le.

    He saw us together.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你遇到什么麻烦了吗？

    nǐ yù​dào shén​me má​fan le ma?

    Are you in some kind of trouble?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你是不是觉得我疯了？

    nǐ shì bù shì jué​de wǒ fēng le?

    Do you think I'm crazy?

    Source: OpenSubtitles