了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 358 of 563

  1. 现在你在乎了？

    xiàn​zài nǐ zài​hu le?

    Now you care?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的手受伤了。

    wǒ de shǒu shòu​shāng le.

    My hand is hurt.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我今晚不能在你那里过夜了？

    wǒ jīn​wǎn bù néng zài nǐ nà​li guò​yè le?

    Can't I stay over at your place tonight?

    Source: OpenSubtitles

  4. 倘若明天下雨，我们就不去了。

    tǎng​ruò míng​tiān xià​yǔ, wǒ​men jiù bù qù le.

    If it rains tomorrow, we won't go.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我真的迟到了。

    wǒ zhēn​de chí​dào le.

    I'm really late.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你明天一早就可以去找他了。

    nǐ míng​tiān yī​zǎo jiù kě​yǐ qù zhǎo tā le.

    You can start looking for him first thing tomorrow morning.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们看错你了。

    wǒ​men kàn​cuò nǐ le.

    We were wrong about you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这个世界疯了。

    zhè gè shì​jiè fēng le.

    The world's gone crazy.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你失去了什么？

    nǐ shī​qù le shén​me?

    What have you lost?

    Source: OpenSubtitles

  10. 首相和他的随行人员要来了。

    shǒu​xiàng hé tā de suí​xíng rén​yuán yào lái le.

    The Prime Minister and his entourage are coming.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这可能是我们最后的机会了。

    zhè kě​néng shì wǒ​men zuì​hòu de jī​huì le.

    This could be our last chance.

    Source: OpenSubtitles

  12. 天色不早了，我们赶快回家吧。

    tiān​sè bù zǎo le, wǒ​men gǎn​kuài huí​jiā ba.

    It's getting late; let's hurry home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她不再爱他了。

    tā bù zài ài tā le.

    She doesn't love him anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我知道你姐姐发生了什么事。

    wǒ zhī​dào nǐ jiě​jie fā​shēng le shén​me shì.

    I know what happened to your sister.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不再自由了。

    wǒ bù zài zì​yóu le.

    I'm not free anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你喝得太多了。

    nǐ hē de tài duō le.

    You drink too much.

    Source: OpenSubtitles

  17. 好吧，我迷路了。

    hǎo ba, wǒ mí​lù le.

    Okay, I'm lost.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们有访客了。

    wǒ​men yǒu fǎng​kè le.

    We've got visitors.

    Source: OpenSubtitles

  19. 小样，几天不见，胆子变大了啊！

    xiǎo​yàng, jǐ tiān bù jiàn, dǎn​zi biàn dà le a!

    You punk, you've gotten bolder since I last saw you!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你是不是累了？

    nǐ shì​bù​shì lèi le?

    Are you tired?

    Source: OpenSubtitles