了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 381 of 1352

  1. 台面上的筹码已经翻了一倍。

    tái​miàn shàng de chóu​mǎ yǐ​jīng fān le yī bèi.

    The stakes on the table have doubled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这幅画采用了明亮的暖色调。

    zhè fú huà cǎi​yòng le míng​liàng de nuǎn sè​diào.

    This painting uses bright, warm tones.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 她在这次作文比赛中得奖了。

    tā zài zhè cì zuò​wén bǐ​sài zhōng dé​jiǎng le.

    She won a prize in this essay competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. ‎你知道我刚才看到什么了吗？

    ‎ nǐ zhī​dào wǒ gāng​cái kàn​dào shén​me le ma?

    Do you know what I just saw?

    Source: OpenSubtitles

  5. 她牺牲了一切。

    tā xī​shēng le yī​qiè.

    She sacrificed everything.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他看见你了吗？

    tā kàn​jiàn nǐ le ma?

    Did he see you?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他在这次比赛中获得了亚军。

    tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng huò​dé le yà​jūn.

    He finished in second place in this competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我们在庆功宴上开了香槟酒。

    wǒ​men zài qìng​gōng​yàn shàng kāi le xiāng​bīn​jiǔ.

    We popped champagne at the victory banquet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 很抱歉，我害你受了这么多苦。

    hěn bào​qiàn, wǒ hài nǐ shòu le zhè​me duō kǔ.

    I'm so sorry for everything that I have put you through.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他向左右看了看，才走过马路。

    tā xiàng zuǒ​yòu kàn le kàn, cái zǒu​guò mǎ​lù.

    He looked left and right before crossing the street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 合同明确规定了卖方的责任。

    hé​tong míng​què guī​dìng le mài​fāng de zé​rèn.

    The contract clearly specifies the responsibilities of the seller.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他们离开了我。

    tā​men lí​kāi le wǒ.

    They left me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我学到了很多。

    wǒ xué​dào le hěn​duō.

    I learned a lot.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我已经回答了你所有的问题。

    wǒ yǐ​jīng huí​dá le nǐ suǒ​yǒu de wèn​tí.

    I've answered all your questions.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我忘了他要来。

    wǒ wàng le tā yào lái.

    I forgot he was coming.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我又搞砸了吗？

    wǒ yòu gǎo​zá le ma?

    Did I mess up again?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我去年夏天去马德里旅游了。

    wǒ qù​nián xià​tiān qù Mǎ​dé​lǐ lǚ​yóu le.

    I traveled to Madrid last summer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 阅读给他带来了无穷的乐趣。

    yuè​dú gěi tā dài​lái le wú​qióng de lè​qù.

    Reading has brought him endless joy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 钥匙我拿到了。

    yào​shi wǒ ná​dào le.

    I got the keys.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他在外面住久了就开始想家。

    tā zài wài​miàn zhù jiǔ le jiù kāi​shǐ xiǎng​jiā.

    After living away for a long time, he began to feel homesick.

    Source: Dong Chinese Dictionary