了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 406 of 1352

  1. 他抄起一件外套就跑了出去。

    tā chāo qǐ yī jiàn wài​tào jiù pǎo le chū​qù.

    He grabbed a coat and ran out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这些新发现充实了他的论点。

    zhè​xiē xīn fā​xiàn chōng​shí le tā de lùn​diǎn.

    These new discoveries substantiated his argument.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我今天给你打了好几次电话。

    wǒ jīn​tiān gěi nǐ dǎ le hǎo​jǐ cì diàn​huà.

    I called you several times today.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你帮到她了吗？

    nǐ bāng dào tā le ma?

    Did you help her?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这块布丁上面淋了一层焦糖。

    zhè kuài bù​dīng shàng​miàn lín le yī céng jiāo​táng.

    This pudding is topped with a layer of caramel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 那艘潜水艇慢慢沉入了海底。

    nà sōu qián​shuǐ​tǐng màn​màn chén​rù le hǎi​dǐ.

    The submarine slowly sank to the bottom of the sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 情报确认了吗？

    qíng​bào què​rèn le ma?

    Is the intelligence confirmed?

    Source: OpenSubtitles

  8. 他们绑架了我们的历史学家。

    tā​men bǎng​jià le wǒ​men de lì​shǐ​xué​jiā.

    They kidnapped our historian.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎他被打败了吗？

    ‎ tā bèi dǎ​bài le ma?

    Was he defeated?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他把你介绍给他的朋友了吗？

    tā bǎ nǐ jiè​shào gěi tā de péng​you le ma?

    Has he introduced you to his friends?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们惹错人了。

    tā​men rě cuò rén le.

    They're screwing with the wrong people.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他用力把这根橡皮筋拉长了。

    tā yòng​lì bǎ zhè gēn xiàng​pí​jīn lā​cháng le.

    He stretched the rubber band hard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 雨后，泥土里钻出了几条蛐蟮。

    yǔ​hòu, ní​tǔ lǐ zuān​chū le jǐ tiáo qū shàn.

    After the rain, some earthworms crawled out of the soil.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他最近完全迷上了古典音乐。

    tā zuì​jìn wán​quán mí​shàng le gǔ​diǎn yīn​yuè.

    He has been completely obsessed with classical music recently.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我的意思是，我以为我迟到了。

    wǒ de yì​si shì, wǒ yǐ​wéi wǒ chí​dào le.

    I mean, I thought I was late.

    Source: OpenSubtitles

  16. 蟾蜍的皮肤通常布满了疙瘩。

    chán​chú de pí​fū tōng​cháng bù​mǎn le gē​da.

    A toad's skin is usually covered in bumps.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 是你保护了我。

    shì nǐ bǎo​hù le wǒ.

    You protected me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你尽管去做，出了问题我兜着。

    nǐ jǐn​guǎn qù zuò, chū le wèn​tí wǒ dōu zhe.

    Go ahead and do it; if anything goes wrong, I'll take the blame.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他给相机换了一个广角镜头。

    tā gěi xiàng​jī huàn le yī gè guǎng​jiǎo jìng​tóu.

    He changed the camera's lens to a wide-angle one.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我上辈子一定欠了你很多钱。

    wǒ shàng​bèi​zi yī​dìng qiàn le nǐ hěn​duō qián.

    I must have owed you a lot of money in my previous life.

    Source: Dong Chinese Dictionary