了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 41 of 563

  1. 他因患白血病住院了。

    tā yīn huàn bái​xuè​bìng zhù​yuàn le.

    He was hospitalized because of leukemia.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. ‎你妹妹出什么事了吗？

    ‎ nǐ mèi​mei chū shén​me shì le ma?

    Did something happen to your sister?

    Source: OpenSubtitles

  3. 万一他们有麻烦了呢？

    wàn​yī tā​men yǒu má​fan le ne?

    What if they're in trouble?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你知道现在几点了吗？

    nǐ zhī​dào xiàn​zài jǐ​diǎn le ma?

    Do you know what time it is now?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我女儿的生日快到了。

    wǒ nǚ'ér de shēng​rì kuài dào le.

    My daughter's birthday is coming up.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你把我女儿藏哪儿了？

    nǐ bǎ wǒ nǚ'ér cáng nǎ​r le?

    Where did you hide my daughter?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他衣服上的缝儿开了。

    tā yī​fu shàng de fèng r kāi le.

    The seam of his clothes has come apart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他年纪大了，背有点驼。

    tā nián​jì dà le, bèi yǒu​diǎn tuó.

    He's getting old and has a slight hunchback.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 人们早就不看报纸了。

    rén​men zǎo jiù bù kàn bào​zhǐ le.

    People don't read newspapers anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 为什么换电话号码了？

    wèi​shén​me huàn diàn​huà hào​mǎ le?

    Why'd you change your number?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你的朋友旅行回来了。

    nǐ de péng​you lǚ​xíng huí​lai le.

    Your friend is back from his trip.

    Source: OpenSubtitles

  12. 今晚之后就全都没了。

    jīn​wǎn zhī​hòu jiù quán dōu méi le.

    After tonight, it'll all be gone.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你一小时前就该到了！

    nǐ yī xiǎo​shí qián jiù gāi dào le!

    You were supposed to be here an hour ago!

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在我明白为什么了。

    xiàn​zài wǒ míng​bai wèi​shén​me le.

    Now I understand why.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你现在可以吻新娘了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ wěn xīn​niáng le.

    You may now kiss the bride.

    Source: OpenSubtitles

  16. 它现在几乎不发热了。

    tā xiàn​zài jī​hū bù fā​rè le.

    It's barely giving off any heat now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 告诉她别再跟踪我了。

    gào​su tā bié zài gēn​zōng wǒ le.

    Tell her to stop stalking me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们现在可以下去了。

    wǒ​men xiàn​zài kě​yǐ xià​qù le.

    We can go down now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我再也没有见过他了。

    wǒ zài yě méi​yǒu jiàn guo tā le.

    I never saw him again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 有些人已经认识我了。

    yǒu​xiē​rén yǐ​jīng rèn​shi wǒ le.

    Some of you already know me.

    Source: OpenSubtitles