11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 461 of 563

9201. 他说他病了。

      tā shuō tā bìng le.

      He said he was ill.

      Source: OpenSubtitles

9202. 老天保佑，我们终于平安到家了。

      lǎo​tiān bǎo​yòu, wǒ​men zhōng​yú píng'ān dào​jiā le.

      Thank God, we finally made it home safely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9203. 我要坐牢了。

      wǒ yào zuò​láo le.

      I'm going to jail.

      Source: OpenSubtitles

9204. 有人搞砸了。

      yǒu rén gǎo​zá le.

      Someone messed up.

      Source: OpenSubtitles

9205. 我要开会了。

      wǒ yào kāi​huì le.

      I've got a meeting.

      Source: OpenSubtitles

9206. 你退学了吗？

      nǐ tuì​xué le ma?

      Did you drop out of school?

      Source: OpenSubtitles

9207. 宝宝睡着了。

      bǎo​bao shuì​zháo le.

      The baby's asleep.

      Source: OpenSubtitles

9208. 这个科研项目已经正式立项了。

      zhè gè kē​yán xiàng​mù yǐ​jīng zhèng​shì lì​xiàng le.

      This research project has been officially approved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9209. 他等不及了。

      tā děng bù jí le.

      He can't wait.

      Source: OpenSubtitles

9210. 那块土地被当地的恶霸霸占了。

      nà kuài tǔ​dì bèi dāng​dì de è​bà bà​zhàn le.

      That piece of land was seized by the local bully.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9211. 别提警察了。

      bié tí jǐng​chá le.

      Stop talking about the police.

      Source: OpenSubtitles

9212. 他说，她走了。

      tā shuō, tā zǒu le.

      He said she's gone.

      Source: OpenSubtitles

9213. 他瘦了好多。

      tā shòu le hǎo​duō.

      He's lost so much weight.

      Source: OpenSubtitles

9214. 她离开他了。

      tā lí​kāi tā le.

      She left him.

      Source: OpenSubtitles

9215. 我们没有食物了，什么都没有了。

      wǒ​men méi​yǒu shí​wù le, shén​me dōu méi​yǒu le.

      We have no food left ― nothing.

      Source: OpenSubtitles

9216. 你问错人了。

      nǐ wèn cuò rén le.

      You're asking the wrong person.

      Source: OpenSubtitles

9217. 你别等他了。

      nǐ bié děng tā le.

      Don't wait for him anymore.

      Source: OpenSubtitles

9218. 你订的树屋热水浴缸已经到了。

      nǐ dìng de shù​wū rè​shuǐ yù​gāng yǐ​jīng dào le.

      That tree house hot tub you ordered is here.

      Source: OpenSubtitles

9219. 人们害怕了。

      rén​men hài​pà le.

      People are scared.

      Source: OpenSubtitles

9220. 别来烦我了。

      bié lái fán wǒ le.

      Stop bothering me.

      Source: OpenSubtitles