27,030 sentences — page 775 of 1352

15481. 我不留下来吃午餐了。

       wǒ bù liú xià​lai chī wǔ​cān le.

       I'm not staying for lunch.

       Source: OpenSubtitles

15482. 你现在觉得好些了吗？

       nǐ xiàn​zài jué​de hǎo xiē le ma?

       Do you feel better now?

       Source: OpenSubtitles

15483. 我们最好快点行动了。

       wǒ​men zuì​hǎo kuài​diǎn xíng​dòng le.

       We'd better move fast.

       Source: OpenSubtitles

15484. 等我律师来了再说吧。

       děng wǒ lǜ​shī lái le zài shuō ba.

       Wait till my lawyer arrives.

       Source: OpenSubtitles

15485. 我有一年多没见你了。

       wǒ yǒu yī nián duō méi jiàn nǐ le.

       I haven't seen you in over a year.

       Source: OpenSubtitles

15486. 你刚刚是同意我了吗？

       nǐ gāng​gang shì tóng​yì wǒ le ma?

       Did you just agree with me?

       Source: OpenSubtitles

15487. 我知道娶我会毁了你。

       wǒ zhī​dào qǔ wǒ huì huǐ le nǐ.

       I know it would ruin you to marry me.

       Source: OpenSubtitles

15488. 对不起，又让你失望了。

       duì​bu​qǐ, yòu ràng nǐ shī​wàng le.

       I'm sorry to have disappointed you again.

       Source: OpenSubtitles

15489. 我们试过你的方法了。

       wǒ​men shì guo nǐ de fāng​fǎ le.

       We tried it your way.

       Source: OpenSubtitles

15490. 你能把摄像机关了吗？

       nǐ néng bǎ shè​xiàng​jī guān le ma?

       Can you turn off the camera?

       Source: OpenSubtitles

15491. 别熬夜了，早点休息吧。

       bié áo​yè le, zǎo​diǎn xiū​xi ba.

       Stop staying up late and get some rest.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15492. 首批游客已经到达了。

       shǒu​pī yóu​kè yǐ​jīng dào​dá le.

       The first batch of tourists has arrived.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15493. 你准备好要住院了吗？

       nǐ zhǔn​bèi hǎo yào zhù​yuàn le ma?

       Are you ready to be hospitalized?

       Source: OpenSubtitles

15494. 比赛马上就要开始了。

       bǐ​sài mǎ​shàng jiù yào kāi​shǐ le.

       The competition is about to begin.

       Source: OpenSubtitles

15495. 我告诉过你很多次了。

       wǒ gào​su guo nǐ hěn​duō cì le.

       I've told you so many times.

       Source: OpenSubtitles

15496. 现在我们知道真相了。

       xiàn​zài wǒ​men zhī​dào zhēn​xiàng le.

       Now we know the truth.

       Source: OpenSubtitles

15497. 你已经跟踪我三天了。

       nǐ yǐ​jīng gēn​zōng wǒ sān tiān le.

       You've been following me for three days.

       Source: OpenSubtitles

15498. 我们又成为一家人了。

       wǒ​men yòu chéng​wéi yī​jiā​rén le.

       We're a family again.

       Source: OpenSubtitles

15499. 谁会两点钟就睡觉了？

       shéi huì liǎng​diǎn​zhōng jiù shuì​jiào le?

       Who goes to bed at two?

       Source: OpenSubtitles

15500. 也许我们反应过度了。

       yě​xǔ wǒ​men fǎn​yìng​guò​dù le.

       Maybe we're overreacting.

       Source: OpenSubtitles