22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 880 of 1114

17581. 我们在同一天犯了同样的错误。

       wǒ​men zài tóng​yī tiān fàn le tóng​yàng de cuò​wù.

       We made the same mistake on the same day.

       Source: OpenSubtitles

17582. 她走时，给了我意味深长的一瞥。

       tā zǒu shí, gěi le wǒ yì​wèi​shēn​cháng de yī​piē.

       She gave me a meaningful glance as she left.

       Source: UM-Corpus: News

17583. 我这个月终于买了一些比特币。

       wǒ zhè​ge yuè zhōng​yú mǎi le yī​xiē bǐ​tè​bì.

       I finally bought some Bitcoins this month.

       Source: CCMatrix

17584. 他今天去参观了古生物博物馆。

       tā jīn​tiān qù cān​guān le gǔ​shēng​wù bó​wù​guǎn.

       He visited the paleontology museum today.

       Source: AI Challenger 2017

17585. 我刚刚读了你所说的那篇文章。

       wǒ gāng​gāng dú le nǐ suǒ shuō de nà piān wén​zhāng.

       I just read the article that you referred to.

       Source: CCMatrix

17586. 我感受到了他们的痛苦和喜悦。

       wǒ gǎn​shòu dào le tā​men de tòng​kǔ hé xǐ​yuè.

       I felt their pain and their joy.

       Source: CCMatrix

17587. 我刚在汤里发现了一个橡皮圈。

       wǒ gāng zài tāng li fā​xiàn le yī​ge xiàng​pí​quān.

       I just found a rubber band in my soup.

       Source: AI Challenger 2017

17588. 即便到了今天，东京也仍在扩张。

       jí​biàn dào le jīn​tiān, dōng​jīng yě réng zài kuò​zhāng.

       Even today, Tokyo is still expanding.

       Source: CCMatrix

17589. 我们早在上学的时候就相识了。

       wǒ​men zǎo​zài shàng xué de shí​hou jiù xiāng​shí le.

       We have known each other since we were at school.

       Source: CCMatrix

17590. 新娘也是穿着婚纱就跑出去了。

       xīn​niáng yě​shì chuān zhe hūn​shā jiù pǎo chū qù le.

       The bride even ran out in her wedding dress.

       Source: OpenSubtitles

17591. 警察在他的旅馆房间逮捕了他。

       jǐng​chá zài tā de lǚ​guǎn fáng​jiān dài​bǔ le tā.

       The police arrested him in his hotel room.

       Source: CCMatrix

17592. 半小时后，前面出现了一些东西。

       bàn​xiǎo​shí hòu, qián​miàn chū​xiàn le yī​xiē dōng​xi.

       Half an hour later something appeared ahead.

       Source: CCMatrix

17593. 我已经在迪拜呆了一个星期了。

       wǒ yǐ​jing zài dí​bài dāi le yī​ge xīng​qī le.

       I've been in Dubai for a week.

       Source: CCMatrix

17594. 警察在高速公路上拦住了我们。

       jǐng​chá zài gāo​sù​gōng​lù shang lán zhù le wǒ​men.

       The police stopped us on the highway.

       Source: CCMatrix

17595. 她不小心弄坏了我房间的窗户。

       tā bù​xiǎo​xīn nòng huài le wǒ fáng​jiān de chuāng​hu.

       She broke the window in my room by mistake.

       Source: OpenSubtitles

17596. 他在生命中的最后3年得了癌症。

       tā zài shēng​mìng zhōng de zuì​hòu3 nián dé le ái​zhèng.

       He had cancer for the last 3 years of his life.

       Source: CCMatrix

17597. 他后来因个人原因离开了该组。

       tā hòu​lái yīn gè​rén yuán​yīn lí kāi le gāi zǔ.

       He later left the group for personal reasons.

       Source: CCMatrix

17598. 八年后，他开设了自己的工作室。

       bā nián hòu, tā kāi​shè le zì​jǐ de gōng​zuò​shì.

       Eight years later, he opened his own studio.

       Source: CCMatrix

17599. 好几个朋友向我推荐了这本书。

       hǎo​jǐ​gè péng​you xiàng wǒ tuī​jiàn le zhè běn shū.

       Several friends recommended this book to me.

       Source: CCMatrix

17600. 他们告诉了我他们要做的一切。

       tā​men gào​sù le wǒ tā​men yào zuò de yī​qiè.

       They told me everything they were going to do.

       Source: CCMatrix