了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 886 of 1352 1…884885886887888…1352 Go to page Go 反正他们什么都知道了。 fǎnzhèng tāmen shénme dōu zhīdào le. They know everything anyway. Source: OpenSubtitles你和妈妈吵架了吗？ nǐ hé māma chǎojià le ma? Did you and Mom have a fight? Source: OpenSubtitles几天后，战争结束了。 jǐ tiān hòu, zhànzhēng jiéshù le. The war ended a few days later. Source: OpenSubtitles我都有点羡慕你了。 wǒ dōu yǒudiǎn xiànmù nǐ le. I'm a little jealous of you. Source: OpenSubtitles十年时间一晃就过去了。 shí nián shíjiān yīhuǎng jiù guòqù le. Ten years passed in a flash. Source: Dong Chinese Dictionary你是不是撞到头了？ nǐ shì bù shì zhuàngdào tóu le? Did you hit your head? Source: OpenSubtitles他已经在西班牙了。 tā yǐjīng zài Xībānyá le. He's already in Spain. Source: OpenSubtitles秋天到了，落叶纷飞。 qiūtiān dào le, luòyè fēn fēi. Autumn has arrived, and fallen leaves are fluttering in the air. Source: Dong Chinese Dictionary他在我14岁时去世了。 tā zài wǒ14 suì shí qùshì le. He died when I was 14. Source: OpenSubtitles他们很快就能拿到钱了。 tāmen hěn kuài jiù néng nádào qián le. They'll get their money soon enough. Source: OpenSubtitles我们不会再回来了。 wǒmen bù huì zài huílai le. We won't be coming back. Source: OpenSubtitles他不再住在这儿了。 tā bù zài zhù zài zhèr le. He no longer lives here. Source: Tatoeba我正要出门，电话就响了。 wǒ zhèngyào chūmén, diànhuà jiù xiǎng le. I was just about to go out when the phone rang. Source: Dong Chinese Dictionary你知道她怀孕了吧？ nǐ zhīdào tā huáiyùn le ba? You know she's pregnant, right? Source: OpenSubtitles我的脚踝一点都不痛了。 wǒ de jiǎohuái yīdiǎn dōu bù tòng le. My ankle doesn't hurt at all anymore. Source: OpenSubtitles我刚才还看见他了。 wǒ gāngcái hái kànjiàn tā le. I just saw him. Source: OpenSubtitles你又不是要退休了。 nǐ yòu bù shì yào tuìxiū le. It's not like you're retiring. Source: OpenSubtitles你的眼睛怎么样了？ nǐ de yǎnjing zěnmeyàng le? How's your eye? Source: OpenSubtitles你们只能靠自己了。 nǐmen zhǐ néng kào zìjǐ le. You're on your own. Source: OpenSubtitles我就要失去我的房子了。 wǒ jiù yào shīqù wǒ de fángzi le. I'm gonna lose my house. Source: OpenSubtitles 1…884885886887888…1352 Go to page Go
