了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 892 of 1352

  1. 我们不用再解释了。

    wǒ​men bù yòng zài jiě​shì le.

    We don't have to explain ourselves anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 相信我，我准备好了。

    xiāng​xìn wǒ, wǒ zhǔn bèi hǎo le.

    Believe me, I'm ready.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你已经不是我的妹妹了。

    nǐ yǐ​jīng bù shì wǒ de mèi​mei le.

    You are not my sister anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你们准备好下地狱了吗？

    ‎ nǐ​men zhǔn​bèi hǎo xià dì​yù le ma?

    Are you guys ready to go to hell?

    Source: OpenSubtitles

  5. 是不是我太敏感了？

    shì bù shì wǒ tài mǐn​gǎn le?

    Am I just being too sensitive?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你们不再是孩子了。

    nǐ​men bù zài shì hái​zi le.

    You are not children anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我觉得他爱上你了。

    wǒ jué​de tā ài​shàng nǐ le.

    I think he's in love with you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我还以为你醒了呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ xǐng le ne.

    I thought you were awake.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他岁数大了，记性不太好。

    tā suì​shu dà le, jì​xing bù tài hǎo.

    He is getting on in years and his memory isn't very good.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他住在这里好久了。

    tā zhù zài zhè​lǐ hǎo​jiǔ le.

    He has lived here for a long time.

    Source: Tatoeba

  11. 我衣服的拉链坏了。

    wǒ yī​fu de lā​liàn huài le.

    The zipper on my clothes is broken.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 看来你又有麻烦了。

    kàn​lai nǐ yòu yǒu má​fan le.

    Looks like you're in trouble again.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我想是时候开始了！

    wǒ xiǎng shì shí​hou kāi​shǐ le!

    I think it's about time we started!

    Source: OpenSubtitles

  14. 他说他没法再等下去了。

    tā shuō tā méi​fǎ zài děng xià​qù le.

    He said he couldn't wait any longer.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我收到你的礼物了。

    wǒ shōu​dào nǐ de lǐ​wù le.

    I got your present.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我回到你的生活里了吗？

    wǒ huí​dào nǐ de shēng​huó lǐ le ma?

    Am I back in your life?

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的脸色忽地变了。

    tā de liǎn​sè hū​de biàn le.

    His expression suddenly changed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我以为我叫你去睡觉了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ jiào nǐ qù shuì​jiào le.

    I thought I told you to go to bed.

    Source: OpenSubtitles

  19. 也许该换个祭司了。

    yě​xǔ gāi huàn gè jì​sī le.

    Perhaps it's time for a new high priest.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我朋友得癌症快没命了。

    wǒ péng​you dé ái​zhèng kuài méi​mìng le.

    My friend is dying of cancer.

    Source: OpenSubtitles