了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 905 of 1352

  1. 他个头长高了不少。

    tā gè​tóu zhǎng​gāo le bù​shǎo.

    He has grown quite a bit taller.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我还以为你不会醒来了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù huì xǐng​lái le.

    I didn't think you'd wake up.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他已经吃过午饭了。

    tā yǐ​jīng chī guo wǔ​fàn le.

    He has already had lunch.

    Source: Tatoeba

  4. 不，我真的不记得了。

    bù, wǒ zhēn​de bù jì​de le.

    No, I really don't remember.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你的脸怎么流血了？

    nǐ de liǎn zěn​me liú​xuè le?

    Why is your face bleeding?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我要出发去车站了。

    wǒ yào chū​fā qù chē​zhàn le.

    I'm off to the station.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我觉得你准备好了。

    wǒ jué​de nǐ zhǔn​bèi hǎo le.

    I think you're ready.

    Source: OpenSubtitles

  8. 孩子们都睡着了吗？

    hái​zi men dōu shuì​zháo le ma?

    Are the kids asleep?

    Source: OpenSubtitles

  9. 地球，你准备好了吗？

    dì​qiú, nǐ zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Earth, are you ready?

    Source: OpenSubtitles

  10. 她知道你纹身了吗？

    tā zhī​dào nǐ wén​shēn le ma?

    Does she know about your tattoo?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我以为你今天不会来了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ jīn​tiān bù huì lái le.

    I thought you weren't coming today.

    Source: OpenSubtitles

  12. 到时候我们就不在这了。

    dào​shí​hòu wǒ​men jiù bù zài zhèi le.

    We won't be here by then.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们已经很久没见面了。

    wǒ​men yǐ​jīng hěn jiǔ méi jiàn​miàn le.

    We haven't seen each other in a long time.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我在拖车里睡着了。

    wǒ zài tuō​chē lǐ shuì​zháo le.

    I fell asleep in the trailer.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我看到你和她在一起了。

    wǒ kàn​dào nǐ hé tā zài​yī​qǐ le.

    I saw you with her.

    Source: OpenSubtitles

  16. 感谢他吧，，你自由了。

    gǎn​xiè tā ba,, nǐ zì​yóu le.

    Thank him, you are free.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我找到你的孩子了。

    wǒ zhǎo​dào nǐ de hái​zi le.

    I found your child.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他妈的，我的钥匙又丢了！

    tā​mā​de, wǒ de yào​shi yòu diū le!

    Damn it, I lost my keys again!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 看来我们已经准备好了。

    kàn​lai wǒ​men yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo le.

    Looks like we're ready.

    Source: OpenSubtitles

  20. ‪你告诉你外婆了吗？

    ‪ nǐ gào​su nǐ wài​pó le ma?

    Have you told your grandma?

    Source: OpenSubtitles